Ընդլայնված որոնման պարամետրեր
Որոնման տիրույթ՝
Ծագումնաբանություն՝
Փոխատու լեզու / Խումբ՝
Հավաստիություն / Կասկածելիություն՝
Նիշակազմ (տառադարձման եւ հունարենի նշաններ)՝
կտտացրեք նիշի վրա՝ որոնման տողում ավելացնելու համար
Էջ 197, սյունակ 1
ԴԺՊԱՐԻՇՏ
(դժպաշտ-)
«ամբարիշտ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրանական *dužparišt
Հյուբշմանը (AG 142) համարում է հայկական կազմություն՝ իրանական տարրերով
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
դժպաշտութիւն
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 665
Էջ 226, սյունակ 1
ԵՐԿԱԶՆԵԼ
««պաշտել» (ԲՀ` երկազնեալ «պաշտեալ»)»
Ստուգաբանություն ()
Պաշտել-ը որոշել բառի աղավաղումն է (հմմտ. ԲՀ 365), իսկ երկազն-ը բերված է ՆԲՀ-ում «երկսաւտեսակ, կրկին» բացատրությամբ:
Էջ 392, սյունակ 1
ԿԱՐԻԱՏՈՍ
««պաշտելի, երկրպագելի» (ԲՀ)»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
բայց բուն աղբյուրը չի հավաստված:
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
լատ.
caritas
«հարգանք, սեր»
(°)
Էջ 457, սյունակ 1
Էջ 545, սյունակ 1
ՅԱԶԵԼ
«զոհել, զոհաբերել»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրան. *yaz-
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
յազածոյ,
յազումն,
անյազ
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
ավ.
yazaiti
«զոհել, ձոներ»
մ. պ.
yaz-
«պաշտել, զոհել»
Մատենագիտություն
H. AG 197;
Աճ. ՀԱԲ 376-377
Էջ 621, սյունակ 1
ՊԱՇՏԵԼ
(հին՝ պարշտել՝ պարիշտ արմատից)
«ծառայել, պաշտել»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրանական *pari-štā
հմմտ. հ. պ. perist, parast-, պ. parast-
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
անբարիշտ,
անպարիշտ,
բարեպաշտ,
բերանապաշտ,
կռապաշտ,
զրապարիշտ,
մարդապաշտ,
պարշտել,
պարշտութիւն,
պաշտ,
պաշտումն,
պաշտակ,
պաշտան,
պաշտաւնեայ,
պաշտ,
դիապաշտ,
լուսնապաշտ,
ճշմարտապաշտ,
ուրուապաշտ,
պաշտօնազուրկ,
պաշտօնաթող,
պաշտօնական,
պաշտօնակատար,
պաշտօնանկ,
պաշտօնապէս,
պաշտօնատեղի,
իրապաշտ
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հ. պ.
perist, parast-
պ.
parast-
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 24
Էջ 621, սյունակ 1
ՊԱՇՏՊԱՆ
-ի, -աց
«պաշտպան, պահապան»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրանական *paršt-pān
պաշտել բայի հետ բաղադրուելով, ստացել է նաեւ «ծառայող, սպասաւոր» իմաստը:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
պաշտպանել,
պաշտպանութիւն,
անպաշտպան,
կիսապաշտպան,
մաքսապաշտպան
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
մ. պ.
puštēpān
պ.
puštbān
Մատենագիտություն
H. AG 221;
Աճ. ՀԱԲ 24-25
Տե՛ս նաեւ
Դեռեւս քննարկումներ չկան։ Կարող եք գրել առաջին կարծիքը։