Ընդլայնված որոնման պարամետրեր
Որոնման տիրույթ՝
Ծագումնաբանություն՝
Փոխատու լեզու / Խումբ՝
Հավաստիություն / Կասկածելիություն՝
Նիշակազմ (տառադարձման եւ հունարենի նշաններ)՝
կտտացրեք նիշի վրա՝ որոնման տողում ավելացնելու համար
Էջ 92, սյունակ 1
ԱՐՁՈՅԼ
(-ի)
(արձուղ, արձող, արձուղ)
«ուռկան, ձկնորսական ցանց»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *serk՛-
«գործուածք, հիւսուածք, ցանկապատել»
(անմիջական նախաձեւ՝ *srk՛o-tel)
Կապ ունի՞ հնդեւրոպական՝ *serk՛- «գործուածք, հիւսուածք, ցանկապատել» արմատի հետ (*srk՛o-tel > արձոյլ)։ Հնչիւնապէս կասկածելի է։
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հուն.
ερκος
«ցանկապատ, յատկապէս (հգն.), ցանց, ուռկան»
լատ.
sarcina
«կապ, կապոց»
Էջ 139, սյունակ 1
ԲՈՒՌԿԱՆՎԱ
«հրաբուխ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ հուն.
փոխատու լեզու՝ լատ. vulcania
Փոխառություն հունարենի միջոցով լատիներենից:
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 486
Էջ 181, սյունակ 1
ԴԱՄ
I
«թակարդ, ցանց, ուռկան»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ պ. dām
Մատենագիտություն
H. AG 133;
Աճ. ՀԱԲ 617
Էջ 261, սյունակ 1
ԹԱՐՓ
(թարբ)
«թարփ, ձկնորսական կողով, ուռկան, վանդակաձեւ հյուսվածք, վանդակապատ»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *tuer-
«բռնել, ցանկապատել»
(անմիջական նախաձեւ՝ *trp(h)-)
*u-ի կորստով
հայ-հունական զուգաբանություն
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հուն.
τάρπη
«մեծ կողով»
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 162
Էջ 379, սյունակ 1
ԿԱՄՆ
(-ին, -ունք, -անց)
«կամ, կալսելու գործիք»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *gem-
«բռնել (կապանք, շղթա), իրար սեղմել, խճողել»
արմատից. հմմտ. հայ. ճմլել
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
կամնասայլ
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հուն.
γαγγαμον
«ցանց, ուռկան»
մ. իռլ.
gemel
կիմր.
gefyh
«կապանք, շղթա»
հ. իսլ.
kamla
«ճզմել, ճմլել»
հ. անգլ.
cimb(e)
«կապ»
ռուս.
-жать (жму)
«սեղմել. ճզմել»
Մատենագիտություն
Ջահ. ՀԼՊ 125
Էջ 609, սյունակ 1
ՈՐՍ
(-ոյ)
«որսորդություն, որս, որսի կենդանի»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *pork'-
«ձկան որս»
(անմիջական նախաձեւ՝ *pork'os)
«ձկան որս» արմատից
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
որսալ,
որսալի,
որսաբանել,
որսակից,
հատորս,
ձկնորս,
մկնորսակ,
որսորդ,
որսատեղ
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հուն.
πóρκος
«ուռկան»
հայ-հունական զուգաբանություն
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 588
Էջ 656, սյունակ 1
ՌԱՄՔ
«ցանց, ուռկան»
Ստուգաբանություն (անստույգ)
Հայ. դամ «ուռկան» բառի սխալագրություն՝ ռ- եւ դ- տառերի շփոթությամբ
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 140
Տե՛ս նաեւ
Էջ 704, սյունակ 1
ՎԱՆԴԱԿ
(-ի, -աց)
«վանդակ, հյուսված բան, զամբյուղ, ցանց, ուռկան»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
հ.-ե. արմատ՝ *uendh-
«ոլորել, հյուսել»
փոխատու լեզու՝ իրան. *vandak-
Փոխառության իրանական աղբյուրից՝ *vandak-:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
վանդակել,
վանդակագործ,
վանդակակապ,
իրավանդ
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
մ. պ.
bandak
«բամբակի քուլա»
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 305
Էջ 751, սյունակ 1
Էջ 751, սյունակ 1
ՈՒՌԿԱՆ
(բ. վարկան)
«ուռկան»
Ստուգաբանություն ()
հ.-ե. արմատ՝ *uer-
«կապել, կցել, կախել»
(անմիջական նախաձեւ՝ *ur-)
ստորին ձայնդարձի (*ur-) արտացոլում
կարելի է առանձնացնել կան-ը որպես վերջածանց, իսկ ուռ-ը դիտել որպես հնդեւրոպական *uer- «կապել, կցել, կախել» արմատի ստորին ձայնդարձի (*ur-) արտացոլում (վարկան ձեւը իրանական ծագո՞ւմ ունի)
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
ուռկանել,
ուռկանարկ,
ուռկանաւոր,
ուռկանաւորել
Դեռեւս քննարկումներ չկան։ Կարող եք գրել առաջին կարծիքը։