Ընդլայնված որոնման պարամետրեր
Որոնման տիրույթ՝
Ծագումնաբանություն՝
Փոխատու լեզու / Խումբ՝
Հավաստիություն / Կասկածելիություն՝
Նիշակազմ (տառադարձման եւ հունարենի նշաններ)՝
կտտացրեք նիշի վրա՝ որոնման տողում ավելացնելու համար
Էջ 19, սյունակ 1
ԱԲԲԱ(Յ)
-ի, -ից
(աբ(բ)աս, -ու)
«վանահայր, հայր»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ հուն. αββά(ς)
փոխատու լեզու՝ ասոր. abbā
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
աբբասուհի,
արբահայր
Մատենագիտություն
H. AG 338;
Աճ. ՀԱԲ 73
Էջ 19, սյունակ 1
ԱԲԲԱՆԱ
«բարձր տեղ, բարձունք»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ հուն. αββανα
փոխատու լեզու՝ եբր. hābāmā
αβαμα-ի ձեռագրային տարբերակ
Մատենագիտություն
H. AG 338;
Աճ. ՀԱԲ 73
Էջ 19, սյունակ 1
ԱԲԵԹ
-ի
«աբեթ (դյուրավառ նյութ, որ բռնկվում է հրահանը կայծքարին խփելով)»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ վրաց. abedi
Աճառյանը (ՀԱԲ 1, 74) հնարավոր է համարում հակառակ փոխառությունը, բայց վրաց. բառը ընդհանուր քարթվելական է
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 74
Էջ 19, սյունակ 1
ԱԲԵՂԱՅ
-ի, -ից
«վանական. կուսակրոն, ճգնավոր, միայնակյաց»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ ասոր. abīlā
(ուշ՝ հաբեղայ, խաբ-ի հետ բաղարկվելով՝ խաբեղայ)
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
աբեղայակերպ,
աբեղայութիւն,
աբեղայական,
աբեղաթաղ,
աբեղութիւն
Մատենագիտություն
H. AG 299;
Աճ. ՀԱԲ 74
Էջ 19, սյունակ 1
ԱԳԱՀ
-ի, -աց
«անհագ. ընչասեր. ժլատ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրանական
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
ագահութիւն,
ագահել,
ագահագոյն,
որկորագահ
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
ավ.
gərəϑa
վրաց.
angari
<իրան.
Էջ 19, սյունակ 1
ԱԳԱՆ
«ժրաջան, արագաշարժ»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *auē
«ջանալ, ճիգ գործել»
(անմիջական նախաձեւ՝ *aueno)
Բաղադրություն՝ անագան (Աճառյան, ՀԱԲ 1, 75, նշանակության տարբերության պատճառով կապը ժխտում է)։ Կապ ունի՞ հնդեւրոպական *auē «ջանալ, ճիգ գործել» արմատի հետ, որի վերականգնումը այնքան էլ հավաստի չէ (*aueno> ագա՞ն)։
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
անագան
Մատենագիտություն
Աճառյան, ՀԱԲ 75
Էջ 20, սյունակ 1
ԱԳ
I
(անիլ)
«հագնել»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *eu-
«հագնել»
(անմիջական նախաձեւ՝ *ou-)
o-ձայնդարձ
Աւելի ուշ՝ հ- նախահնչիւնով։ -ն ով ածանցի համար հմմտ. լիտվ. aunù, aýti «կոշիկ հագնել»։
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
ագոյցք,
ագուցիկ,
ագանելիք,
հագանիլ,
հագնիլ,
հագնել,
հագուստ,
հագուստեղէն
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
լատ.
ind-uō
«հագնել»
լիտվ.
aunù, aýti
«կոշիկ հագնել»
Մատենագիտություն
H. AG 411;
Աճ. ՀԱԲ 75;
Pok. IEW 346
Տե՛ս նաեւ
Էջ 20, սյունակ 1
ԱԳ
II
(անիլ)
«գիշերել, օթեւանել»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *au
«գիշերել, քնել»
հայ-հունա-թրակեան զուգաբանութիւն
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
աւթագայանամ,
աւթագայիմ,
աւթագան լինեմ,
աւթագանիմ,
բացաւթեայ,
վայրագ
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հուն.
ἰαύω
«քնել, հանգստանալ, գիշերել»
հուն.
αὐλίς
«օթեւան, իջեւան»
թրակ.
Αύλον
անձնանուանական բաղադրիչ
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 76;
Pok. IEW 72
Տե՛ս նաեւ
Էջ 20, սյունակ 1
ԱԳԱՆՈՒԹ
«հեղուկաման, բակուկ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ հուն. *αγαν
փոխատու լեզու՝ եբր. aggānōt` aggān
«կոնք»
Մատենագիտություն
H. AG 301, 338;
Աճ. ՀԱԲ 76
Էջ 20, սյունակ 1
ԱԳԱՐԱԿ
«ագարակ, անդաստան, հանդ ու արտ, կալվածք»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
հ.-ե. արմատ՝ *agro-
ինչ-որ centum տիպի լեզվի միջնորդութեամբ
փոխատու լեզու՝ շումեր. agar
«դաշտ, արտ»
փոխատու լեզու՝ խուռ. auari
«դաշտ»
Անբացատրելի է մնում -ակ-ը։
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
ագարակիկ,
ագարականալ,
ագարակաբաշխ,
ագարակել
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 77;
Ջահ. ՀԼՊ 48, 452
Դեռեւս քննարկումներ չկան։ Կարող եք գրել առաջին կարծիքը։