Ընդլայնված որոնման պարամետրեր
Որոնման տիրույթ՝
Ծագումնաբանություն՝
Փոխատու լեզու / Խումբ՝
Հավաստիություն / Կասկածելիություն՝
Նիշակազմ (տառադարձման եւ հունարենի նշաններ)՝
կտտացրեք նիշի վրա՝ որոնման տողում ավելացնելու համար
Էջ 42, սյունակ 1
ԱՄԱԼ
(ամանալ, ուշ՝ ամարել)
«լցնել»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *sem-
«ջուր քաշել, լցնել»
(անմիջական նախաձեւ՝ *smā-)
Թերեւս նաեւ ամայի «անբնակ, դատարկ, լքված», այլեւ՝ ամայել «ծեփել կամ շպարել»։ ըստ Պետերսոնի։ Ավելի քիչ հավանական է համեմատությունը *am- «բռնել» (ըստ Աճառյանի՝ «լցնել») արմատից բխող բառերի հետ, թեեւ դրանց մեջ է դրվում հ. հնդկ. ámatram- «աման» բառը։
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
աման,
խնկաման,
գինեման,
ոտնաման,
ամանեղեն,
աղաման,
կաթնաման,
շաքարաման,
թանաքաման,
գրչաման,
թքաման
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հուն.
άμη
«դույլ»
հուն.
άμίς
«գիշերաման»
հ. իռլ.
sem
«բուրս թափել»
լիտվ.
sémti
«հեղուկ քաշել, լցնել»
ըստ Պետերսոնի
Մատենագիտություն
Ջահ. ՀԼՊ 146;
Pok. IEW 35;
H. AG 416;
Աճ. ՀԱԲ 143
Էջ 118, սյունակ 1
ԲԱՌՆԱԼ
(կտր. բարձի)
«բարձրացնել, վրան առնել, ջնջել, վերացնել»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *bhergh-
«բարձր»
(անմիջական նախաձեւ՝ *bhrg'h-na-)
Բնիկ հնդեւրոպական՝ *bhrg'h-na-` *bhrg'h-, *bherg'h- «բարձր» արմատից: հմմտ. բարձ:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
բառնալիք,
ամբառնալ,
դժուարամբառնալի,
համբառնալ,
բարձումն,
բարձիչ,
բարձուցանել,
բարձակրել,
բարձիթողի,
բեռնաբարձ,
մանկաբարձ,
ամբարձի,
հոգաբարձու,
ամբարձ,
ամբարձումն,
վերամբարձ,
համբարձումն,
բնաբարձ,
գերամբարձ
Մատենագիտություն
H. AG 428;
Աճ. ՀԱԲ 414
Տե՛ս նաեւ
Էջ 132, սյունակ 1
Էջ 134, սյունակ 1
ԲՈՄԲԻԼՈՍ
«շերամորդ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ հուն. βομβύλος
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 466
Էջ 158, սյունակ 1
ԳԵՐՄԱՍՏ
-ի
(գերամաստի)
«ամրափայտ մի ծառ»
Ստուգաբանություն (անստույգ)
հայերեն բարբառային կազմություն՝ գարմիր մասրի (կարմիր մասուրի) կամ գիլի մասրի կապակցությունից. թյուրք. germešid ձեւը հավանաբար բնիկ չէ (թյուրքական այլ լեզուներում զուգահեռներ չունի)։
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 546
Էջ 162, սյունակ 1
ԳԻՇԵՐ
(-ոյ, երբեմն նաեւ՝ -ի, -աց)
«գիշեր»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *uekeros-
(անմիջական նախաձեւ՝ *ueikeros- (՞) կամ *ueiskheros-)
ձեւից (՞)
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
գիշերի,
գիշերային,
գիշերախառն,
գիշերական,
գիշերակերպ,
գիշերամարտ,
գիշերապահ,
գիշերավար,
միջագիշեր,
մշտագիշեր,
գիշեր(ե)աց,
գիշերոյն,
գիշերազգեստ,
գիշերային,
գիշերօթիկ
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հուն.
έσπερος
լատ.
vesper
հ. իռլ.
feskor
լատվ.
vakars
հ. սլ.
vecer
«երեկո»
Մատենագիտություն
H. AG 560;
Աճ. ՀԱԲ 559-560
Էջ 195, սյունակ 1
ԴԵՐՄԱՆՈՑ
(դերամնոց)
««հավիտենական սեր» (ԲՀ՝ «սեր հավիտենական»)»
Ստուգաբանություն (անստույգ)
Անստույգ բառ։ Թեեւ ձեւավորումը թվում է հայկական (-անոց ածանցով), բայց սա կարող է խաբուսիկ լինել։
Էջ 212, սյունակ 1
ԵՂԱՐ
II
(ուշ՝ եղեր)
«ողբ, լաց, կոծ»
Ստուգաբանություն ()
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
եղարամայր,
եղերամայր,
եղամայր,
եղերական,
եղերերգ
Էջ 220, սյունակ 1
ԵՐԱՄ
(-ի, -աց, ուշ՝ -ի, -ից, -աց, -ոյ)
(րամ, -ի)
«խումբ, բազմութիւն»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ մ. պ. ramak
փոխատու լեզու՝ պ. ram(a)
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
երամական,
երամանալ,
բազմերամ,
մանրերամ,
շներամ,
խոտներամ,
համերամ,
խոզերամակ,
ուղտերամ,
րամամայ,
րամմապետ,
րապետ,
րամել,
րամամրել
Մատենագիտություն
H. AG 147;
Աճ. ՀԱԲ 37
Տե՛ս նաեւ
Էջ 220, սյունակ 1
ԵՐԱՄԱԿ
(արամակ, երմակ)
«երամակ, անասնախումբ, ոջլախումբ, ռջի»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրանական *ramak
(երամ-ի հետ միացուած)
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
խոզերամակ,
ուղտերամակ
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
մ. պ.
ramak
բելուջ.
ramag
Մատենագիտություն
H. AG 147;
Աճ. ՀԱԲ 37
Տե՛ս նաեւ
Դեռեւս քննարկումներ չկան։ Կարող եք գրել առաջին կարծիքը։