Ընդլայնված որոնման պարամետրեր
Որոնման տիրույթ՝
Ծագումնաբանություն՝
Փոխառության աղբյուր՝
Հավաստիություն / Կասկածելիություն՝
Նիշակազմ (տառադարձման եւ հունարենի նշաններ)՝
կտտացրեք նիշի վրա՝ որոնման տողում ավելացնելու համար
«դժոխ» որոնման արդյունք՝ 17 բառահոդված
· Էջ 1 / 2
Էջ 55, սյունակ 1
ԱՆԴՈՒՆԴ
-ոց
«անհատակ խորություն, դժոխք, գերեզման»
Բնիկ հնդեւրոպական
հ.-ե. արմատ՝ *bhudh-no-
«գետին, հիմք, հատակ»
(անմիջական նախաձեւ՝ *bhundho-)
*bh>*dh առնմանությամբ
Կազմված է ան- ժխտականով՝ *դունդ «հատակ» բառից, որ ծագում է հնդեւրոպական *bhundho- «գետին, հիմք, հատակ» ձեւից (*bh>*dh առնմանությամբ), սա էլ *bhudh-no-ից (կա եւ *bhudh-men զուգահեռ կազմությունը)։ Ժխտական կազմության համար հմմտ. ռուս. без-дна «անդունդ»։
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
անդնդալից,
անդնդախորք,
անդնդական,
անդնդային
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հ. հնդկ.
*budhna- «գետին, հիմք, հատակ»
հուն.
πύνδα «հատակ»
լատ.
fundus «հատակ, հիմք»
հ. անգլ.
bodan «գետին, հիմք»
ռուս.
без-дна «անդունդ»
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 190;
Pok. IEW 174
Էջ 154, սյունակ 1
ԳԵՀԵՆ
-ի, ուշ՝ -ից, -ոյ
(գեեան «հնոց»)
«դժոխք, դժոխքի հնոց»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ եբր. gēī-hinnōm
Աղբյուր՝ հուն. γέεννα
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
գեհենաբորբոք,
գեհենազարդ,
գեհենաժառանգ,
գեհենահոտ,
գեհենակից
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 532
Էջ 197, սյունակ 1
ԴԺՈԽ
(-ոյ (անեզ. գործած.))
(ճուճաղ, ճուճաղխ)
«դժոխք, գեհեն, գերեզման, դժվար»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ իրանական (՞)
Փոխառություն իրանական աղբյուրից
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
դժոխակուլ,
դժոխաբնակ,
դժոխապետ,
դժոխանման,
դժոխաբանել,
դժոխաւոր,
դժոխերես,
դժոխանալ,
դժոխագնաց,
դժոխելանելի,
դժոխերասան,
դժոխագիւտ,
դժոխին
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
ավ.
dažoahva
պրթ.
dožax
մ. պ.
dušaxv
պ.
dožax
Մատենագիտություն
H. AG 142-143;
Աճ. ՀԱԲ 664;
Ջահ. ՀԼՊ 523
Էջ 200, սյունակ 1
ԴԽՍԻՆ
(դխսեն)
««դժվարին, տաժանելի, վշտագին, տառապելի» (ԲՀ)»
Անստույգ (թերեւս)
Ըստ Ամալյանի՝ թերեւս դժոխային բառի աղավաղումը
Մատենագիտություն
ԲՀ 361
Էջ 221, սյունակ 1
ԵՐԱՍԱՆ
(-ի, -աց)
«երասան, սանձ, երկար ձի հեծնելուց վաստացում»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ իրան. *rasan
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
երասանակալ,
աներասան,
դժոխերասան,
խստերասան
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
մ. պ.
rasan «պարան»
պ.
rasan «պարան»
Մատենագիտություն
H. AG 148;
Աճ. ՀԱԲ 41
Տե՛ս նաեւ
Էջ 297, սյունակ 1
ԼԻՄՊՈՍ
(լիմպօս, լիմքոս)
«դժոխաշեմք»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ մ. լատ. limbus
Մատենագիտություն
H. AG 352;
Աճ. ՀԱԲ 283
Էջ 378, սյունակ 1
ԿԱՄ
(-ի, -աց, -ով)
«կամք, կամեցում, կամ»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ հ. պ. kāma
Աղբյուր՝ ավ. kāma
Աղբյուր՝ մ. պ. kām
Աղբյուր՝ պ. kām
իրանական աղբյուրից
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
կամենալ,
կամելի,
կամակոր,
կամագնաց,
կամածին,
կամակ,
կամական,
կամակատար,
կամակցել,
յանկամս,
յուկամ,
չկամութիւն,
ինքնակամ,
դժոխակամութիւն,
դիւակամ,
թշնամանական,
չարակամ,
կամազուրկ,
կամայական,
կամայականութիւն,
չկամ
Մատենագիտություն
H. AG 163;
Աճ. ՀԱԲ 498
Էջ 402, սյունակ 1
ԿԷԶ
(կիզ-)
«կիզում, այրում»
Ծագումն անհայտ է (թերեւս)
թերեւս պատահական է նմանութիւնը թիւրք.-թաթար. գəz «վառւել, բոցավառւել, կարմրել» արմատի հետ:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
կիզող,
կիզելի,
կիզուց,
արեգնակէզ,
հրկէզ,
հրկիզել,
ածխակէզ,
արեւակէզ,
անկէզ,
դժոխակէզ,
ցրտակէզ,
երկնակէզ,
դիւրակէզ,
ողջակէզ,
ողջակիրել
Էջ 425, սյունակ 1
ԿՈՒԼ
«կլանում, կուլ տալը»
Բնիկ հնդեւրոպական
հ.-ե. արմատ՝ *gʷel-
«կլանել»
(անմիջական նախաձեւ՝ *gʷl̥-)
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
կլանել,
աշխարհակուլ,
ծովակուլ,
ջրակուլ,
ջրհեղեղակուլ,
դժոխակուլ,
ամենակուլ,
գիշերակուլ,
դժուարակլանելի,
լեռնակուլ
Նոր՝
ձկնկուլ, ընկլնուլ, ընկլումն, ընկլուզումն, ընկլուզիչ
ձկնկուլ, ընկլնուլ, ընկլումն, ընկլուզումն, ընկլուզիչ
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հուն.
δέλεαρ «խայծ»
լատ.
gula «կոկորդ, որկրամոլութիւն»
ռուս.
глоток «կում»
Մատենագիտություն
H. AG 460;
Աճ. ՀԱԲ 655
Տե՛ս նաեւ
Էջ 457, սյունակ 1
ՀԵՌ
(-ոյ, -ի, -ից)
«հակառակություն, կռիվ, ոխ, նախանձ»
Բնիկ հնդեւրոպական
հ.-ե. արմատ՝ *hers-
«հուզել»
հմմտ. հայ. եռալ:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
հեռալ,
հեռութիւն,
հեռասէր,
դժուարահեռ,
դժոխահեռ
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հայ.
եռալ
Տե՛ս նաեւ
Դեռեւս քննարկումներ չկան։ Կարող եք գրել առաջին կարծիքը։