Ընդլայնված որոնման պարամետրեր
Որոնման տիրույթ՝
Ծագումնաբանություն՝
Փոխատու լեզու / Խումբ՝
Հավաստիություն / Կասկածելիություն՝
Նիշակազմ (տառադարձման եւ հունարենի նշաններ)՝
կտտացրեք նիշի վրա՝ որոնման տողում ավելացնելու համար
Էջ 53, սյունակ 1
ԱՆԳՏԻ
«բոզ, պոռնիկ»
Ստուգաբանություն (ծագումն անհայտ է)
կազմված է անկղիտանալ բայի հիմքից (տե՛ս) անկղտ-ի > անկ/գտի:
Տե՛ս նաեւ
Էջ 132, սյունակ 1
ԲՈԶ
(-ի, -աց)
(ուշ՝ նաեւ -ից)
«պոռնիկ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ վրաց. bozi
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
բոզութիւն,
բոզահոմանի,
բոզանոց,
բոզորդի,
բոզաւագ
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 459
Էջ 132, սյունակ 1
ԲՈԶԻ
(բուզի)
«արեւգակ»
(բբ)
Ստուգաբանություն (անստույգ)
Աճառյանը (ՀԱԲ 1, 460) միացնում է բեզակ «արեւգակ» բառի հետ։ Քիչ հավանական է համեմատությունը վրաց. mze, մեգր. bža «արեւգակ» բառերի հետ։
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
վրաց.
mze
«արեւգակ»
մեգր.
bža
«արեւգակ»
Մատենագիտություն
ՀԱԲ 460;
Ջահ. ՀԼՊ 594, 597
Տե՛ս նաեւ
Էջ 132, սյունակ 1
ԲՈԶՈԿԱՆ
(բոզական)
«վատթարություն»
(ԲՀ)
Ստուգաբանություն ()
Ածանցված է բոզ բառից։
Մատենագիտություն
Ամալյան, ԲՀ 355
Տե՛ս նաեւ
Էջ 132, սյունակ 1
ԲՈԶՊԱՅԻՏ
(բազպայիտ)
«պարսկական կրոնական մի գրքի անուն»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ մ. պ. *Bazapaititi
«մեղքերի քավություն»
Մատենագիտություն
H. AG 122;
Աճ. ՀԱԲ 460
Էջ 135, սյունակ 1
ԲՈՅՃ
«սնուցում»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *bheug'-
«վայելել, ուտել»
արմատից
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
բուժ(ան)ել,
բուժումն,
մեղուաբոյժ,
պորտաբոյժ,
անասնաբոյժ,
բոզաբոյժ,
բազմաբոյժ,
ծերաբոյժ,
թռչնաբուծութիւն,
հաւաբուծութիւն,
մեղուաբուծութիւն
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հ. հնդկ.
bhóga
«ուտելիք, վայելք»
լատ.
fungor
«կատարել, իրագործել»
Մատենագիտություն
H. AG 430;
Աճ. ՀԱԲ 468
Էջ 165, սյունակ 1
ԳՈԶՐՈՒՄ
(գոբոզեն, գոռոզեն, գոբզեն, գոբոզմն)
«կատակ, կատակերգություն»
Ստուգաբանություն (ծագումն անհայտ է)
Անստույգ բառ: Աճառյանը ( ՀԱԲ 1, 571) նշում է նմանությունը գոռոզեն ձեւի հետ, բայց սրա տարբերակ գոռոզեն-ը բերում է առանձին՝ «կտակ» սխալագրությամբ: Ընդհակառակն, Ամալյանը (ԲՀ 69, 357) չի նշում գոռոզեն-ի՝ գոզրում-ի հետ ունեցած կապը:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
գոզրումական
Մատենագիտություն
ՀԱԲ 571;
ԲՀ 357
Էջ 219, սյունակ 1
ԵՏՐ
(բբ)
«առիճ, բոզ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ հուն. εταιρα
Էջ 465, սյունակ 1
ՀՈՄԱՆԻ
«սիրեկան, տարփածու, համախոհ»
Ստուգաբանություն (ծագումն անհայտ է)
թերեւս հոմ- նախածանցով կազմութիւն
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
բոզահոմանի,
բազմահոմանի,
բազմահոմեան,
հոմանուհի
Էջ 606, սյունակ 1
ՈՐԴԻ
(-ւոյ, -ւոց, -եաց)
«որդի, զաւակ, արու զաւակ»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *per-
«ծնել»
(անմիջական նախաձեւ՝ *portuo-)
որից նաեւ որթ (հորթ): Պոկոռնին (Pok. IEW 1, 326) տալիս է *er- «բարձրացնել» արմատի տակ, որից նաեւ յորդոր
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
որդեակ,
որդեգիր,
որդեծնութիւն,
որդեսէր,
որդիասէր,
որդիանալ,
անորդի,
կուսորդի,
բոզորդի,
եղբորորդի,
հարճորդի,
շնորդի,
փոխորդի,
փողորդի
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հ. հնդկ.
prthuka-
«ձագ, հորթ, տղա»
հ. հուն.
πόρτις
«հորթ, երեխայ»
Մատենագիտություն
H. AG 482;
Աճ. ՀԱԲ 576
Տե՛ս նաեւ
Դեռեւս քննարկումներ չկան։ Կարող եք գրել առաջին կարծիքը։