Ընդլայնված որոնման պարամետրեր
Որոնման տիրույթ՝
Ծագումնաբանություն՝
Փոխատու լեզու / Խումբ՝
Հավաստիություն / Կասկածելիություն՝
Նիշակազմ (տառադարձման եւ հունարենի նշաններ)՝
կտտացրեք նիշի վրա՝ որոնման տողում ավելացնելու համար
Էջ 70, սյունակ 1
ԱՊՈՒՐ
I
«փրկություն, ազատում, կյանք, ապրելը, ուտելիք, սուպ, ապուր»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
Ստուգաբանորեն կապված է պուրծ արմատի հետ, որ կա եւ փուրձ եւ փուրթ- (փրթանիլ) ձեւերով (տե՛ս):
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
անձնապուր,
մագապուր,
մարդապուր,
դյուրապուր,
ապրել,
ապրուստ,
ապրանք
Տե՛ս նաեւ
Էջ 70, սյունակ 1
ԱՊՈՒՐ
II
(ապուռ)
«տրանզիտային հարկ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ արաբ. ‘ubūr
«անցում»
արաբ. ‘ubūr «անցում»:
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 240
Էջ 70, սյունակ 1
ԱՊՈՒՐ
III
«հանկարծական, անսպասելի, անիրավ»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
յապուրակի,
յապուրակել
Տե՛ս նաեւ
Էջ 70, սյունակ 1
ԱՊ(ՈՒ)ՐՍԱՄ
(ապրասամ, ապր(ա)սադ, այլեւ ապուրսան)
«բալասան»
Ստուգաբանություն (անստույգ)
Էջ 141, սյունակ 1
ԲՐԻՆՁ
I
«բրինձ, որիզ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրանական
փոխառություն իրանական աղբյուրից. հմմտ. ն. պրսկ. birinj, պհլ. brinǰ եւ այլն (բուն աղբյուրը պարզ չէ):
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
բրնձաղաց,
բրնձահան,
բրինձքամ,
բրնձահատիկ,
բրնձանման,
բրնձապուր,
բրնձափլավ,
բրնձափոշի
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
ն. պրսկ.
birinj
պհլ.
brinǰ
Մատենագիտություն
H. AG 124;
Աճ. ՀԱԲ 493
Էջ 180, սյունակ 1
ԴԱԼԱՊՐ
(ԲՀ՝ դաղապուր, դեղատր)
«սուր գործիք՝ թուր կամ կացին, տապար»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ հուն.
փոխատու լեզու՝ լատ. dolābra
Բաղադրություն՝ դալապրել։
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
դալապրել
Մատենագիտություն
H. AG 345;
Աճ. ՀԱԲ 612
Էջ 240, սյունակ 1
ԶՄԱՅԼԻԼ
(զմայլանալ)
«հագենալ, հիանալ, սքանչանալ»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *mel-
«փափուկ, մեղմ, հրապուրիչ»
(անմիջական նախաձեւ՝ *m-el-)
*-l- աճականով ձեւից
կազմված է զ- ածանցով *մայլ արմատից, որ, ինչպես ցույց է տվել Աճառյանը, կապ չունի արաբական ծագման բարբառային մայլ (մայիլ) «զմայլված» արմատի հետ։ Հնարավո՞ր է արդյոք կապը հնդեւրոպական *m-el- «փափուկ, մեղմ, հրապուրիչ» արմատի հետ, որի *-l- աճականով ձեւից ծագում են պրուս. miels, լիտվ. mielas «սիրելի, հաճելի», ռուս. милый «սիրելի համակրելի», այլեւ (ոչ *-l- ով) հ. հնդկ. miēdhā, ավ. myarla «զոհախնջույք» բառերը:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
զմայլական,
զմայլութիւն,
զմայղութիւն,
զմայլելի,
գեղազմայլ,
հոգեզմայլ
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
պրուս.
miels
«սիրելի, հաճելի»
լիտվ.
mielas
«սիրելի, հաճելի»
ռուս.
милый
«սիրելի համակրելի»
հ. հնդկ.
miēdhā
ոչ *-l- ով
ավ.
myarla
«զոհախնջույք»
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 99
Էջ 257, սյունակ 1
ԹԱՆ
«ապուր»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *tā-
«հալել, հոսել»
(անմիջական նախաձեւ՝ *tā-ni-)
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
թանիկ,
թանեփեաց,
թանահատ,
թանոտ,
շիլաթան,
ոսպնաթան,
խառնաթան,
թանապուր,
բազկաթան,
մածնաթան
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հայ.
թանալ
հ. անգլ.
dān
«խոնավ, թաց»
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 149
Էջ 258, սյունակ 1
ԹԱՆՐԻՃ
(-ոյ)
«մի տեսակ չորբանապուր»
(բբ)
Ստուգաբանություն (ծագումն անհայտ է)
թան բառից նորակազմություն
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 153
Էջ 376, սյունակ 1
ԿԱՂԱՄԲ
«կաղամբ, կաղամբաբույս»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրանական
փոխատու լեզու՝ պ. kalam
փոխատու լեզու՝ պ. karamb
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
կաղամբավաճառ,
կաղամբակուրծ,
կաղամբապուր,
ծաղկակաղամբ
Մատենագիտություն
H. AG 162;
Աճ. ՀԱԲ 493
Դեռեւս քննարկումներ չկան։ Կարող եք գրել առաջին կարծիքը։