Ընդլայնված որոնման պարամետրեր
Որոնման տիրույթ՝
Ծագումնաբանություն՝
Փոխառության աղբյուր՝
Հավաստիություն / Կասկածելիություն՝
Նիշակազմ (տառադարձման եւ հունարենի նշաններ)՝
կտտացրեք նիշի վրա՝ որոնման տողում ավելացնելու համար
«առ» որոնման արդյունք՝ 7635 բառահոդված
· Էջ 97 / 764
Էջ 113, սյունակ 1
ԲԱԿ
(-ի, -աց)
«տան բակ, գավիթ, փարախ, արեգակի կամ լուսնի ծիր, արեւագունդ, միջաստղային տարածություն»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ վրաց. baki
(սակայն պարզ չէ սրա հարաբերությունը վրաց. baga, ճան. boga բառերի հետ)
«փարախ»
սակայն պարզ չէ սրա հարաբերութիւնը վրաց. baga «մսուր», ճան. boga «փարախ» բառերի հետ, որոնք պատկանում են վրացականյան *baga արմատին: Քիչ հաւանական է բառի հնդեւրոպական ծագումը (*bhag- «բաժին հանել» եւ *bhe(n)g- (> հայ. բեկ-անել) արմատները իմաստով հեռու են):
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
բակաձեւ,
բականել,
բակարգել,
ներբակ
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
վրաց.
baga «մսուր»
ճան.
boga «փարախ»
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 391
Էջ 113, սյունակ 1
ԲԱԿԵՂԵԹ
(-ի, -աց)
(բակեղաթ, բակեղթ)
«տոպրակ, պարկ»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ հուն. βακελλεθ < եբր. *bəqəla’at
Մատենագիտություն
H. AG 343;
Աճ. ՀԱԲ 391
Էջ 113, սյունակ 1
ԲԱԿԼԱՅ
«բակլա»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ արաբ. baqla
Մատենագիտություն
H. AG 263;
Աճ. ՀԱԲ 392
Էջ 113, սյունակ 1
ԲԱԿՂ
(-կեղ)
(բեկղ)
«գավազան, բիր, մահակ»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ հուն. βάκλον < լատ. baculum
Մատենագիտություն
H. AG 343;
Աճ. ՀԱԲ 392
Էջ 113, սյունակ 1
ԲԱԿՏԵՐԵԼ
«՞»
Ծագումն անհայտ է
Անստույգ բառ:
Էջ 113, սյունակ 1
ԲԱՀ
(-ու, ուշ՝ -ի, -ից)
«բահ, երկաթե թի»
Բնիկ հնդեւրոպական
հ.-ե. արմատ՝ *bher-
«սուր գործիքով գործել՝ ծակել, կտրել, ճեղքել»
(անմիջական նախաձեւ՝ *bhr-ti- կամ *bher-ti-)
Հայերեն ա-ով ձեւը սովորական չէ, եւ հնարավոր է ենթադրել իրանական աղբյուր, ինչպես մահ բառի դեպքում:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
բահաւոր,
բահել
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հուն.
φάρος «գութան»
լատ.
forō-, āre
հ. վ. գ.
boron «ծակել»
ռուս.
борона «ցաքան»
ռուս.
брить «ածիլել»
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 392-393
Էջ 113, սյունակ 1
ԲԱՀԱԴՈՒՐ
«քաջ, կտրիճ»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ պ. bahādur
Աղբյուր՝ թյուրք. bayatur
թյուրքական աղբյուրից:
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հ. թյուրք.
bayatur
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 394
Էջ 113, սյունակ 1
ԲԱՀԼԻԿ
«ձեռնագրահ»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ իրանական *bahlīk
Աղբյուր՝ պ. bahla
իրանական աղբյուրից՝ *bahlīk:
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
պ.
bahla
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 394
Էջ 113, սյունակ 1
ԲԱՀՂԱԿ
(պահղակ)
«ինչ-որ գորգանման բան»
Փոխառություն
իրանական աղբյուրից, բայց բուն աղբյուրը հայտնի չէ:
Էջ 114, սյունակ 1
ԲԱՀՈՒԱՆԴ
«կանացի մի զարդ»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ իրան. *bahu-βand
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
պ.
bāzūband
Մատենագիտություն
H. AG 116;
Աճ. ՀԱԲ 394
Դեռեւս քննարկումներ չկան։ Կարող եք գրել առաջին կարծիքը։