Մաքրել
Գլխավոր (շքամուտք) Բառարան Ընդլայնված որոնում Մուտք Գրանցվել
Ընդլայնված որոնման պարամետրեր
Որոնման տիրույթ՝
Ծագումնաբանություն՝
Փոխառության աղբյուր՝
Հավաստիություն / Կասկածելիություն՝
Նիշակազմ (տառադարձման եւ հունարենի նշաններ)՝ կտտացրեք նիշի վրա՝ որոնման տողում ավելացնելու համար
«թեր» որոնման արդյունք՝ 1906 բառահոդված · Էջ 85 / 191
Արտահանել արդյունքները (Excel / CSV)
Էջ 359, սյունակ 1 Էջ 359
ԾԱՆՐ -նու, -նունք, -նանց «ծանր, ծանրաշարժ, դանդաղաշարժ, սաստիկ, խիստ, դաժան, հղի»
Փոխառություն (թերեւս)
Աղբյուր՝ վրացական con- (թերեւս) «կշռել»
Քիչ համոզիչ է ըստ հոլովական ձեւաւորման, որ հիշեցնում է հնդեւրոպական ծագման մանր, փոքր բառերի հոլովումը, եւ ըստ ձայնաւորման (անբացատրելի է ա-ն):
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
ծանրանալ, ծանրութիւն, ծանրանաւել, ծանրաբուն, ծանրաբան, ծանրախաւս, ծանրանդամ, ծանրաբեկ, ծանրաբեռն, ծանրագին, գլխածանրիլ
Նոր՝
ծանրաբարոյ, ծանրակշիռ, ծանրաչափ
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 445
Տե՛ս նաեւ
Էջ 360, սյունակ 1 Էջ 360
ԾԱՌԱՅ (-ի, -ից) «ստրուկ, ծառա, սպասաւոր»
Բնիկ հնդեւրոպական (թերեւս)
հ.-ե. արմատ՝ *g'ers- «պտտել, ծռել» (անմիջական նախաձեւ՝ *g'rsāti-)
*g'rsāti-` *g'ers- «պտտել, ծռել» արմատից, որտեղից նաեւ հայ. ծառ, ծուռ «պտտուող, շրջող» նախնական իմաստով։
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
ծառայել, ծառայանալ, ծառայական, ծառայաբարոյ, ծառայազն, ծառայակից, ծառայապատում
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հ. վ. գ. kerren «դարձնել, շրջել»
Տե՛ս նաեւ
Էջ 360, սյունակ 1 Էջ 360
ԾԱՐԱԿԱՄՊՏԵԼ «?»
Անստույգ (թերեւս)
բաղկացած է *ծարակ- եւ ծպտել (տե՛ս ծպտիլ) բաղադրիչներից։
Տե՛ս նաեւ
Էջ 360, սյունակ 1 Էջ 360
ԾԱՐՈՒԽ (ծայրուխ, ծարուհ, ծարուհի) «մորեխ»
Անստույգ (թերեւս)
ծագումով կապուած է թրք. čarok (> հայ. թրք. չարուխ) «մորեխ» եւ, թերեւս, հայ. տրեխ բառերի հետ, բայց բուն աղբիւրը չի հաւաստուած։
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
թրք. čarok «մորեխ»
Տե՛ս նաեւ
Էջ 361, սյունակ 1 Էջ 361
ԾԱՒ (ծաւիր, ծաւիկ) «ծովաչյա, կապուտաչյա, կապույտ»
Անստույգ (թերեւս)
ծով բառի ձայնդարձային եւ -ի ածանցով ձեւ: Ավելի քիչ հավանական է արմատը փոխառություն համարել հյուսիսկովկասյան «երկինք» նշանակող բառերից (հմմտ. լեզզ., դարգ. ccaw):
Էջ 361, սյունակ 1 Էջ 361
ԾԱՓ I (-ի, ուշ` նաեւ -ոյ) «ծափ»
Բնաձայն (թերեւս)
բնաձայնական կազմութիւն:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
ծափաձայն, ծափել, ծափոց, ծափծափել, ծափահարել, ծափահարութիւն
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 450
Էջ 361, սյունակ 1 Էջ 361
ԾԱՓ II «կավե աման, կճուճ, պուտուկ, մի բույս»
Բնիկ հնդեւրոպական (թերեւս)
ծեփ բառի ձայնդարձային ձեւ։
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
ծափծափ, ծափկոտրուկ, ծափծիլ, ծիլծափ, ծափկիկ
Էջ 361, սյունակ 1 Էջ 361
ԾԵԹԵՒԹԵԼ «սվսվախոսել, սեթեւեթել»
Բնաձայն (թերեւս)
Կրկնավոր կազմութիւն՝ պատկերավոր-բնաձայնական ծեթ արմատից։
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 451
Էջ 361, սյունակ 1 Էջ 361
ԾԵԾ «ծեծ, գան, թեփահանում»
Անստույգ (թերեւս)
հ.-ե. արմատ՝ *g'eg- Աճառյանի վերականգնումը
Աղբյուր՝ վրացերեն seca (թերեւս կարելի է) «ծեծում, թեփահանում»
Քիչ հավանական է համեմատութիւնը հ. հնդկ. jājā «կռվող, պայքարող», jājati «կռվում է, պայքարում է» ձեւերի հետ եւ հնդեւրոպական *g'eg- արմատի վերականգնումը, ինչպես անում է Աճ. (ՀԱԲ 2, 451)՝ ըստ Շեֆտելովիցի (չկա Pok. IEW եւ Mayrhofer KEWA)։ Բխեցնել քարթվելական (վրացերեն) աղբյուրից` seca «ծեծում, թեփահանում», եթե գոյութիւն չունի համատիպ արմատների հետ։ Ենթաշերտային բա՞ռ։
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
ծեծել, բրաձեծ, գանաձեծ, բրաձեծ, կարկտաձեծ, ճիւնաձեծ, ողորաձեծ, ծեծած, ծեծան, ծեծիչ, ծեծիկ, ծեծկանք, ծեծկել, ծեծկռիչ, ծեծվռտիչ, ծեծքել, ծեծփայտ, ծեծքար
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 451; Pok. IEW None; Mayrhofer KEWA None
Էջ 361, սյունակ 1 Էջ 361
ԾԵՓ -ոյ, -աւք «ծեփում, ծեփանյութ»
Բնաձայն (հավանաբար)
Աղբյուր՝ վրաց. cebo (հավանաբար) «սոսինձ»
Աղբյուր՝ վրաց. cebeba (հավանաբար) «սոսնձել»
բնաձայն կազմութիւն՝ ծափ-ի ձայնդարձային ձեւ։ Աճառյանը (ՀԱԲ 2, 453) կապում է վրաց. cebo «սոսինձ», cebeba «սոսնձել» ձեւերի հետ՝ փոխառութիւն համարելով մեկ ընդհանուր աղբյուրից՝ թերեւս ուրարտերենից:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
ծեփել, ծեփած, ծեփկել, ծեփուկ, ծեփելիք, բրուծեփ, կավածեփ, ծեփան, ծեփիկ
Մատենագիտություն
ՀԱԲ 453