Ընդլայնված որոնման պարամետրեր
Որոնման տիրույթ՝
Ծագումնաբանություն՝
Փոխատու լեզու / Խումբ՝
Հավաստիություն / Կասկածելիություն՝
Նիշակազմ (տառադարձման եւ հունարենի նշաններ)՝
կտտացրեք նիշի վրա՝ որոնման տողում ավելացնելու համար
Էջ 118, սյունակ 1
ԲԱՆՏ/Ղ
(-ի, -ից)
«բանտ, զնդան, դատապարտվածների արգելարան, կապանք»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրանական *band
փոխատու լեզու՝ ավ. banda
«կապանք, շղթա»
փոխատու լեզու՝ պ. band
«կապ, շղթա»
փոխատու լեզու՝ սողդ. βand
«բանտ»
Փոխառութիւն իրանական աղբիւրից՝ *band: Հմմտ. ավ. banda «կապանք, շղթա», պ. band «կապ, շղթա», սողդ. βand «բանտ»:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
բանտակալ,
բանտական,
բանտամուտ,
բանտարան,
բանտապետ,
բանտարգել,
բանտարկել,
բանտարկութիւն
Մատենագիտություն
H. AG 117;
Աճ. ՀԱԲ 410
Էջ 118, սյունակ 1
ԲԱՇԽ
I
(-ի, -ից)
«բաշխված ողորմութիւն, հարկ, տուրք»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրանական
փոխատու լեզու՝ ավ. baxš-
«բաժին հանել»
փոխատու լեզու՝ պ. baxš
«բաժին, մաս»
Փոխառութիւն իրանական աղբիւրից. հմմտ. ավ. baxš- «բաժին հանել», պ. baxš «բաժին, մաս»:
Մատենագիտություն
H. AG 118;
Աճ. ՀԱԲ 411
Էջ 119, սյունակ 1
ԲԱՍԻԼԻԿ
(բարսիլիկ)
«զարկերակ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ հուն. βασιλικός
թերեւս արաբերենի միջնորդությամբ (>արաբ.°)
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 415
Էջ 119, սյունակ 1
ԲԱՍՏ
II
«բանտարկում, կապում, շղթայում»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրանական
փոխատու լեզու՝ մ. պ. bastan
«կապել»
փոխատու լեզու՝ պ. bastan
«կապել»
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
բաստարան
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 416
Էջ 120, սյունակ 1
ԲԱՐԲԱՐԵԼ
«ժամանակ չունենալ, չկարողանալ մի բան անել»
Ստուգաբանություն (ծագումն անհայտ է)
Բաղադրութիւն (բրբ.)` բարբարական` «աստանդական, դատարկ» (՞)
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
բարբարական
Էջ 121, սյունակ 1
ԲԱՐԿ
«կծու, թունդ, դժնի, բարկացկոտ, ուժգին, սաստիկ, շատ, հրավառ, խիստ տաքացած»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *bherg-
(անմիջական նախաձեւ՝ *bhr̥guo-s-)
Pok. IEW 1, 963 (հնարավոր է համարում բերել նաեւ *bhag- «կծու» (*bhag-ro-) եւ *bh(e)reu- «հուզվել, ուժեղ շարժվել (առանձնապես եռալու ժամանակ)» հիմքերի տակ)։
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հ. յղլ.
borb, borp
«հիմար»
մ. յղլ.
borb
«կոպիտ»
շվեդ. բրբ.
bark
«կամակոր, անբարեհամբույր մարդ»
լատվ.
barkun
«դաժան, կոպիտ»
լատվ.
bargs
«ահեղ, խիստ»
Մատենագիտություն
Pok. IEW 963;
Ջահ. ՀԼՊ 117
Էջ 121, սյունակ 1
ԲԱՐԿԺԱՏ
(բարզժատ, բարզատ, փէժատ)
«մի տեսակ խեժ, անգուժատ, քաղբան»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ պարսկերեն *bargazhat
(bārzad-ի կողքին)։
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 425
Տե՛ս նաեւ
Էջ 123, սյունակ 1
ԲԲՌԵՃ
«քվեճ»
Ստուգաբանություն (անստույգ)
բուէճ-ի բարբառային ձեւ՝ բբռլէճ «գիսախռիվ» բառի հետ բաղարկվելով ձեւափոխված:
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 434
Տե՛ս նաեւ
Էջ 124, սյունակ 1
ԲԵԿԱՐ
(պեկար, բրբ. բեգար)
«հարկ, բեգար, հարկադիր, ձրի աշխատանք»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ պ. bēgār
նոյն աղբիւրից է վրաց. begala-ն, որ Աճառյանը (ՀԱԲ 1, 437) համարում է հայկական փոխառութիւն
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
վրաց.
begala
Մատենագիտություն
ՀԱԲ 437
Էջ 126, սյունակ 1
ԲԵՐԵՇԱՏ
«խեժաբեր մի բույս եւ սրա խեժը՝ բաղբան, բարկժար (՞)»
(բուսաբանություն)
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ պ. bārzad
փոխատու լեզու՝ արաբ. bārzad
որ անտեղի է (նկատի ունի Աճառյանի կասկածը)
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 443
Դեռեւս քննարկումներ չկան։ Կարող եք գրել առաջին կարծիքը։