Ընդլայնված որոնման պարամետրեր
Որոնման տիրույթ՝
Ծագումնաբանություն՝
Փոխատու լեզու / Խումբ՝
Հավաստիություն / Կասկածելիություն՝
Նիշակազմ (տառադարձման եւ հունարենի նշաններ)՝
կտտացրեք նիշի վրա՝ որոնման տողում ավելացնելու համար
Էջ 639, սյունակ 1
ՊՊԵՂ
(պղպեղ)
«տաքդեղ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ միջին իրանական
փոխատու լեզու՝ պրսկ. pilpil
Փոխառություն միջին իրանական աղբյուրից: հմմտ. պրսկ. pilpil:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
պղպեղիկ,
կոճապղպեղ,
դարապղպեղ
Մատենագիտություն
H. AG 331;
Աճ. ՀԱԲ 89
Էջ 668, սյունակ 1
ՍԱՆՏՐՈՒԿ
(բ. սնդրուկ, սինդրիկ)
«մի բույս, կոճղուկ»
Ստուգաբանություն (անստույգ)
կազմված է սանտր բառից՝ բուսանունների՝ հաճախ հանդիպող -ուկ ածանցով
Էջ 672, սյունակ 1
ՄԱՐՈՅ
I
(ԲՀ՝ սարուեն)
«կոճղ»
(ԲՀ)
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրանական
փոխատու լեզու՝ պ. sarv (sarū)
սխալմամբ՝ սարոյց «կոճղ», Փոխառություն իրանական աղբյուրից:
Մատենագիտություն
H. AG 237;
Աճ. ՀԱԲ 190
Էջ 675, սյունակ 1
ՍԵՂԱԿ
(սիկաղք)
«կոճիկաձուկ, աճառաձուկ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ հուն. σέλαχος
Մատենագիտություն
H. AG 378;
Աճ. ՀԱԲ 198
Էջ 696, սյունակ 1
ՍՏՈՐԻ
«ստորին, ոստայնանկի գլան»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *ster-
«պինդ առարկա»
(անմիջական նախաձեւ՝ *storia)
«պինդ առարկա» արմատից:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
վերստորի
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հուն.
στείρα
«նավի առաջագերան»
հ. վ. գ.
storro
«կոճղ»
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 278
Էջ 708, սյունակ 1
ՎԱՐՍ
I
«դեղնախունկ, դեղին կոճ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ արաբ. vars
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 324
Էջ 710, սյունակ 1
ՎԷԳ
I
(-ի, -աց)
«վէգ, կոճ, ճան»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
իրանական լինելը ենթադրական է
Էջ 718, սյունակ 1
ՏԱԿՈՒ
«արմատ կամ արմատի մազնզուք»
Ստուգաբանություն (ծագումն անհայտ է)
Առանձնացելի է տակ «արմատ» բառը, բայց անբացատրելի է մնում -ու բաղադրիչը
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
բնատակոիճ,
տակոճիլ
Տե՛ս նաեւ
Էջ 723, սյունակ 1
ՏԱՏԱՍԿ
(-ի, -աց)
(ուշ՝ տատաշկ, տատաշ)
«մի փուշ՝ բորկոճիմ, գեղավեր»
Ստուգաբանություն (անստույգ)
հ.-ե. արմատ՝ *dēk'-
«պատռել, պատռոտել»
(անմիջական նախաձեւ՝ *dək'-)
կրկնավոր
հ.-ե. արմատ՝ *denk'-
«կծել»
ոչ ռնգական ձեւ՝ աճած -կ- ով
Կրկնավոր՝ թերեւս բնիկ հնդեւրոպական *dək'-` *dēk'- «պատռել, պատռոտել» արմատից, որ կարող է լինել *denk'- «կծել» արմատի ոչ ռնգական ձեւ՝ աճած -կ- ով: Սակայն այս ստուգաբանությունը չի բացատրում շ-ով ձեւերը: Թերեւս ճիշտ է Գ. Ասատրյանը («Իրան-Նամե» 1996-1997), որ ենթադրում է իրանական ծագում (հմմտ. մ. պ. tašk «փուշ»), սակայն այստեղ նախ՝ կրկնավոր ձեւեր չեն հանդիպում, երկրորդ՝ հավանական չէ բխեցումը *ters- «չորացնել» արմատից:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
տատասկաբեր,
տատասկանիստ,
տատասկացան
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հ. գ. վ.
zangar
«կծող, սուր, հատու»
գ.
Zange
«աքցան»
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 380
Էջ 757, սյունակ 1
ՓԱՄՓՈՒՇՏ
«միզապարկ»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *phamph-
«ուռչել»
Կազմված է փամփ եւ բուշտ (տե՛ս) բառերից: փամփ-ը բնիկ հնդեւրոպական է՝ *phamph- «ուռչել» արմատից:
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հ. հնդկ.
bimba
«գնդակ»
հուն.
πομφός
«գնդակ, կոճակ»
մ. վ. գ.
bemstin
«հաստափոր»
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 475
Տե՛ս նաեւ
Դեռեւս քննարկումներ չկան։ Կարող եք գրել առաջին կարծիքը։