Ընդլայնված որոնման պարամետրեր
Որոնման տիրույթ՝
Ծագումնաբանություն՝
Փոխատու լեզու / Խումբ՝
Հավաստիություն / Կասկածելիություն՝
Նիշակազմ (տառադարձման եւ հունարենի նշաններ)՝
կտտացրեք նիշի վրա՝ որոնման տողում ավելացնելու համար
Էջ 477, սյունակ 1
ՁՈՒ
(-ոյ)
«ձու, հավկիթ»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *iōiom-
«ձու»
(անմիջական նախաձեւ՝ *o(u)i-om-)
նախաձեւից
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
ձուանեկ,
ձուարդ,
ձուաձեւ,
ձուածին,
ձուարան
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
պ.
xāya
հուն.
ōion
«ձու»
*i>ձ անցման համար հմմտ. ձաւար, ձեգ
Մատենագիտություն
Pok. IEW 784
Տե՛ս նաեւ
Էջ 477, սյունակ 1
Էջ 481, սյունակ 1
ՂԵՂ
«հարաւ, հակառակեցաւ, դառնացաւ»
Ստուգաբանություն ()
Ղեղհարաւ «հակառակեցաւ, դառնացաւ» բառահոդվածի աղավաղված ձեւն է.
Մատենագիտություն
Ամալյան, ԲՀ 196 եւ 400
Էջ 481, սյունակ 1
ՂԵՂԻ
I
««անդրի, ղեկ, ուղղիղ, թեւ» (ԲՀ)»
Ստուգաբանություն (անստույգ)
թերեւս բեղի բառի գրության մի ձեւ:
Էջ 485, սյունակ 1
ՃԱԳԱՐ
«ճագար»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրան.
բայց բուն փոխատու ձեւը չի հավաստված
Էջ 485, սյունակ 1
ՃԱԳՈՄ
(չագամ)
«խեժատու մի բույս»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրան.
(հին՝ ճ-ով եւ նոր՝ չ-ով), բայց բուն փոխատու ձեւը չի հավաստված (հմմտ. թերեւս, ճակն)։
Տե՛ս նաեւ
Էջ 485, սյունակ 1
ՃԱԿ
I
«էգ, էգ ձի, մատակ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ խալդերեն
հմմտ. ճակաճան՝ իրանական ծագման -ճան ածանցով, այն հավանաբար ամբողջովին փոխառություն է): Աճառյանը (ՀԱԲ 3, 175), նկատի առնելով բարբառակական caki, սվան. cag համիմաստ ձեւերը, ենթադրում է երրորդ մի ընդհանուր աղբյուր, որ թերեւս խալդերենն է:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
ճակաճան,
ճակաճանութիւն
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
սվան.
cag
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 175
Էջ 486, սյունակ 1
ՃԱԿՆ
«ճակնդեղ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ մ. պ. *čaku-(n)
փոխատու լեզու՝ մ. պ. čakundar
«ճակնդեղ»
իրանական աղբյուրից՝ *čaku-(n), որից մ. պ. čakundar «ճակնդեղ» (այլթ. կամ մ. պ. ձեւից՝ հայ. ճակնդեղ/լ՝ բաղարկված դեղ բառի հետ)։
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
ճակնդեղ,
ճականդեղ,
ճակնդեղուկ,
ճակնխոտ,
ճակնբոյս
Մատենագիտություն
H. AG 176;
Bailey, DKS 97;
Աճ. ՀԱԲ 176
Էջ 486, սյունակ 1
ՃԱՂԱԳ
(ճեղագ, ճագագ, ճարգագ)
«մացառապատ անտառ, մացառուտ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
որտեղից նաեւ վրաց. čalaki «գետափնյա մացառուտ, եգիպտացորենի հարդ»։ Աճառյանը, (ՀԱԲ 3, 178) նախնական է համարում կովկասյան ձեւերը, բայց որոնց ձեւը (-ak-ով) ակնհայտորեն իրանական է, եւ կան քրդական համապատասխան ձեւեր։
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
վրաց.
čalaki
«գետափնյա մացառուտ, եգիպտացորենի հարդ»
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 178
Էջ 486, սյունակ 1
ՃԱՂԱՏ
«ճաղատ, հերաթափ»
Ստուգաբանություն (անստույգ)
փոխատու լեզու՝ հ. հնդկ. khalatī
«ճաղատ»
Աճառյանը (ՀԱԲ 3, 179) կասկածով համարում է -ատ վերջածանցով կազմություն՝ *ճաղ «մազ» բառը համարելով կովկասյան փոխառություն, բայց կովկասյան ձեւերը միայն ջ-ով են. հմմտ. ՀԼՊ 610։ Թերեւս իրանական փոխառություն։
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
ճաղատութիւն
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հ. հնդկ.
khalatī
«ճաղատ»
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 179;
ՀԼՊ 610
Տե՛ս նաեւ
Դեռեւս քննարկումներ չկան։ Կարող եք գրել առաջին կարծիքը։