Ընդլայնված որոնման պարամետրեր
Որոնման տիրույթ՝
Ծագումնաբանություն՝
Փոխատու լեզու / Խումբ՝
Հավաստիություն / Կասկածելիություն՝
Նիշակազմ (տառադարձման եւ հունարենի նշաններ)՝
կտտացրեք նիշի վրա՝ որոնման տողում ավելացնելու համար
Էջ 129, սյունակ 1
ԲԻԼ
««բաց կապոյտ» (ոչ` «մի տեսակ ձուկ»)»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *bhel-
«փայլուն, սպիտակ»
(անմիջական նախաձեւ՝ *bhēl-)
Բնիկ հնդեւրոպական` *bhēl-` *bhel- «փայլուն, սպիտակ» արմատից:
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
գ.
blau
անգլ.
blue
լեհ. բրբ.
białawy
«կապոյտ»
հայ.
բալ
«աղոտ»
Մատենագիտություն
Աղայան, ԲՍՀ 47;
Ջահ. ՀԼՊ 115, 160
Էջ 129, սյունակ 1
ԲԻՃՈՒՌԻ
«ուռիի տեսակ»
Ստուգաբանություն (բարդություն)
Թերեւս բիճ (երկրորդ իմաստ` «աւելորդ (ճիւղ)»)+ուռի:
Էջ 130, սյունակ 1
ԲԼՇԱՆԱԼ
«աղոտանալ, մթագնել, տկարանալ (տեսողութեան մասին), գլանալ, բթանալ»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *bhel-
«փայլուն, սպիտակ»
(անմիջական նախաձեւ՝ *bhlēskh- կամ *bhleskh-)
հմմտ. հայ. բալ «մառախուղ, մեգ, մշուշ, աղոտ, մթագոյն», գոթ. bala «դժգոյն», ռուս. бельмо «աչքի փառ», այլեւ (*bhles- >) մ. վ. գ. blas, գ. blals «դժգոյն, գունատ», եթե կապ չունի պշնուլ (պիշ) «ակնապիշ նայել» բայի հետ)։
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
բլշակնիլ,
բլշակնութիւն
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հայ.
բալ
«մառախուղ, մեգ, մշուշ, աղոտ, մթագոյն»
գոթ.
bala
«դժգոյն»
ռուս.
бельмо
«աչքի փառ»
մ. վ. գ.
blas
«դժգոյն, գունատ»
գ.
blals
«դժգոյն, գունատ»
Մատենագիտություն
Ջահ. None
Տե՛ս նաեւ
Էջ 133, սյունակ 1
ԲՈԿԵՂ
««մի տեսակ կլորակ հաց» (բբբ. բոկ «այրուած խորիզ»)»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *bhe-
«տաքացնել, խորովել, բովել»
(անմիջական նախաձեւ՝ *bhog-)
*g- աճականով, *bhōg- ձեւի տարբերակն է
Հազիվ թե կապ ունենա փռյուգ. bekos «հաց» բառի հետ, որ «հացի կտոր» իմաստով հատկացվում է *bhe(n)g- «ջարդել» արմատին, որից՝ հայ. բեկանել
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հուն.
φώγω
«խորովել, տապակել»
հ. անգլ.
bacan
անգլ.
bake
«եփել»
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 463
Տե՛ս նաեւ
Էջ 137, սյունակ 1
ԲՈՐԵՆԻ
(-ի, -ից)
(բորեան, բորայ, բորէ)
«բորենի, մարդագայլ»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *bher-
«փայլուն, թխասպույր»
(անմիջական նախաձեւ՝ *bhor-)
+ենի ածանց
*-n-ով կազմության համար (հայերենում հետագայում ձեւափոխված)։
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հ. հնդկ.
bhalla-
հ. վ. գերմ.
bero
«արջ»
ավ.
bawri
«կուղբ, ջրշուն»
լիտվ.
beras
«աշխետ, շագատ»
ավ.
bawraini
«կուղբ, կղբային»
հուն.
φρύνη, φρύνος
«խլուրդ, գորտ»
լատ.
fibrinus
«կղբային»
հ. վ. գերմ.
brun
«շագանակագույն»
պրուս.
brunse
«մի տեսակ ձուկ»
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 476
Էջ 137, սյունակ 1
ԲՈՐԿՈՒՆԻՄ
(-ի, -աց)
(բորկունիմ, բարկենիմ, բորքիմ)
«մի տեսակ փուշ»
(բուս.)
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ հուն. *βαρκνίμ
փոխատու լեզու՝ եբր. barqānim
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 477-478
Էջ 140, սյունակ 1
ԲՈՒՏ
II
«եկեղեցական վերատեսուչ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ ասոր. bud
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 487-488
Էջ 140, սյունակ 1
ԲՈՒՐԴԱՍՏԻՂԱԼԻՆՈՍ
(բուրդամուլալինոս)
«մի տեսակ գինի»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
Հունարեն բառակապակցության՝ արաբերեն տառադարձության աղավաղված ձեւ
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 489
Էջ 144, սյունակ 1
ԳԱԶԵՐԲՈՒԱԿ
(գոզերբոյեկ)
«մի տեսակ հնդկական խունկ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրանական գազեր (°) + բուակ (*բոյեկ)
փոխատու լեզու՝ մ. պ. bōyak
Փոխառություն իրանական աղբյուրից՝ գազեր (°) +բուակ (*բոյեկ) < bōyāk. հմմտ. մ. պ. bōyak.
Մատենագիտություն
H. AG 123;
Աճ. ՀԱԲ 499
Էջ 144, սյունակ 1
ԳԱԹԱՅ
«մի տեսակ խմորեղեն, գաթա»
Դեռեւս քննարկումներ չկան։ Կարող եք գրել առաջին կարծիքը։