Ընդլայնված որոնման պարամետրեր
Որոնման տիրույթ՝
Ծագումնաբանություն՝
Փոխառության աղբյուր՝
Հավաստիություն / Կասկածելիություն՝
Նիշակազմ (տառադարձման եւ հունարենի նշաններ)՝
կտտացրեք նիշի վրա՝ որոնման տողում ավելացնելու համար
«ապա» որոնման արդյունք՝ 996 բառահոդված
· Էջ 48 / 100
Էջ 379, սյունակ 1
ԿԱՄՆ
(-ին, -ունք, -անց)
«կամ, կալսելու գործիք»
Բնիկ հնդեւրոպական (թերեւս)
հ.-ե. արմատ՝ *gem-
«բռնել (կապանք, շղթա), իրար սեղմել, խճողել»
արմատից. հմմտ. հայ. ճմլել
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
կամնասայլ
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հուն.
γαγγαμον «ցանց, ուռկան»
մ. իռլ.
gemel
կիմր.
gefyh «կապանք, շղթա»
հ. իսլ.
kamla «ճզմել, ճմլել»
հ. անգլ.
cimb(e) «կապ»
ռուս.
-жать (жму) «սեղմել. ճզմել»
Մատենագիտություն
Ջահ. ՀԼՊ 125
Էջ 382, սյունակ 1
ԿԱՆԹ
«ամանի կոթ, ունկ»
Ծագումն անհայտ է
հ.-ե. արմատ՝ *guet-
«ուռուցք, կլոր բան»
(անմիջական նախաձեւ՝ *gunt-)
ոճականով՝ *gunt- > կանթ՞
Ակնհայտ է նմանությունը կոթ բառին, բայց սրա ծագումն անհայտ է: Քիչ հավանական է վերջինիս կապը հնդեւրոպական *guet- «ուռուցք, կլոր բան» արմատի հետ (համապատասխան ոճականով՝ *gunt- > կանթ՞):
Էջ 382, սյունակ 1
ԿԱՆԿԵՂ
(կանկեղոն)
«վանդակապատ»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ հուն. κάγκελος (κάγκελον)
Մատենագիտություն
H. AG 354;
Աճ. ՀԱԲ 515
Էջ 383, սյունակ 1
ԿԱՊ
I
(-ոյ, ուշ՝ նաեւ -ի, -ից, -աց)
«կապ, վանն, կախարդանք, տտիպ»
Բնիկ հնդեւրոպական (թերեւս)
հ.-ե. արմատ՝ *ghabh-
«բռնել, վերցնել»
(անմիջական նախաձեւ՝ *kap-)
հնարավոր տարբերակիչ
հնդեւրոպական` *ghabh- «բռնել, վերցնել» արմատի (կա նաեւ *gabh-) հնարավոր տարբերակիչ` *kap- համիմաստ արմատի կողքին։
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
կապել,
կապակցել,
կապանք,
կապարան,
կապանարան,
կապան,
կապակոշի,
կապակոտոր,
բազմակապ,
երկաթակապ,
բադակապ,
լեզուակապ,
ծնկակապ,
շաղկապել,
շղթայակապ,
կամարակապ,
հոյակապ,
կապնդեղ
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
լատ.
habēnā «փոկ, սանձ» (habeō «պահել»)
գալլոռոմ.
*gabella «խուրձ, փայտերի կապոց»
Էջ 384, սյունակ 1
ԿԱՊԱԼ
(-ոյ, -ի, -աց)
(ղապալ, խապալ)
«կապալ, վարձակալություն»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ արաբ. qabāla
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
կապալառու,
կապալատու,
կապալատուր,
կապլվոր
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 521
Էջ 384, սյունակ 1
ԿԱՊԱԿ
(կապեկ)
«կարճ վերարկու, կարճ կապա»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ թրք. kepek < կազմված է պ., արաբ. qabā ձեւից, որից` հայ. կապայ
թրք. kepek (< կազմված է պ., արաբ. qabā ձեւից, որից` հայ. կապայ)։
Տե՛ս նաեւ
Էջ 384, սյունակ 1
ԿԱՊԱՅ
(կովա)
«մի տեսակ զգեստ»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ արաբ. qabā
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
կապակար,
կապանի
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 521
Էջ 384, սյունակ 1
ԿԱՊԱՐ
I
(-ոյ, ուշ՝ նաեւ -ի, -աց)
«կապար, արճիճ, կապարե գրիչ»
Փոխառություն (թերեւս)
Աղբյուր՝ ակկադ. abāru(m) < սումեր.?) > արամ. ab(b)ār (բայց որտեղի՞ց է կ-ն
(թերեւս)
սեմական աղբյուրից. հմմտ. ակկադ. abāru(m) (< սումեր.?) > արամ. ab(b)ār (բայց որտեղի՞ց է կ-ն):
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
կապարեայ,
կապարայայտ,
կապարակիր,
կապարանման,
կապարել,
կապարագոյն
Էջ 384, սյունակ 1
ԿԱՊԱՐ
II
(ուշ՝ կապպար)
«մի բույս՝ կապար, կապերցախ»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ ասոր. qapār
(ավելի քիչ հավանական է)
Աղբյուր՝ իրան. *kapar
(ավելի քիչ հավանական է)
Աղբյուր՝ արաբ. qabbār
(ավելի քիչ հավանական է)
ասոր. qapār կամ իրան. *kapar. ավելի քիչ հավանական է հուն. κάππαρις, որ ունի կրկնակ պ։ Կապպար ձեւը ծագում է արաբ. qabbār ձեւից։ Հյուբշմանը (AG 165) համարում է հունարենից, Աճառյանը (ՀԱԲ 2, 523)` ասորերենից կամ պահլավերենից։
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
կապրցախ,
քապրիստ
Մատենագիտություն
AG 165;
Աճ. ՀԱԲ 523
Էջ 384, սյունակ 1
ԿԱՊԱՐԱՍԻ
«հնդկական մի բույս»
Փոխառություն
բայց անմիջական աղբյուրը չի հավաստված:
Դեռեւս քննարկումներ չկան։ Կարող եք գրել առաջին կարծիքը։