Ընդլայնված որոնման պարամետրեր
Որոնման տիրույթ՝
Ծագումնաբանություն՝
Փոխատու լեզու / Խումբ՝
Հավաստիություն / Կասկածելիություն՝
Նիշակազմ (տառադարձման եւ հունարենի նշաններ)՝
կտտացրեք նիշի վրա՝ որոնման տողում ավելացնելու համար
Էջ 616, սյունակ 1
ՊԱԽՐԷ
(ուշ՝ պախրայ), -ի, -ից
«տավար, ուտելիք, ունեցվածք»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ ասոր. baqra
փոխատու լեզու՝ արաբ. baqra
սեմական աղբյուրից: Աճառյանը կասկածելի է համարում հնչյունաբանական հիմունքով: Անհավանական են ինչպես հնդեւրոպական (*paku-), այնպես էլ ուշ արաբական ծագման (pahili, pahari) վարկածները
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
պախրէիկ
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 7
Տե՛ս նաեւ
Էջ 616, սյունակ 1
ՊԱԿԱՆԵԼ
««հաստատել» (բբ)»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրանական
եթե ճիշտ է սրա համար տրված պատկենալ տարբերակը, ապա հնարավոր է իրանական ծագում
Էջ 617, սյունակ 1
ՊԱՀԱՆՋ
(պարհանջ)
«պահանջ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրանական *par-hanǰ
hanǰ-ի համար հմմտ. մ. պ. hanǰ-, հ. պ., ավ. vanj- «քաշել»
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
պահանջել,
պարհանջել,
պահանջիչ,
պահանջող,
պահանջումն,
ճշտապահանջ,
հարկապահանջ,
յորդորապահանջ,
ոգեպահանջ,
խստապահանջ
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
մ. պ.
hanǰ-
հ. պ.
vanj-
«քաշել»
ավ.
vanj-
«քաշել»
Մատենագիտություն
Ջահ. ՀԼՊ 539
Էջ 617, սյունակ 1
ՊԱՀԱՆՋԱՆՔ
«ապարանջան»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրանական
Աճառյանը նմանությունը համարում է պատահական
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
բելուջ.
āhinǰag
«գոտի, կապ»
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 12
Էջ 623, սյունակ 1
ՊԱՏ
I
«շրջան, պտույտ, չորս կողմ, բոլորտիք, որմ, պատ, պատում, փաթաթում»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
հ.-ե. արմատ՝ *pet-
«տարածել (հատկապես թեւերը)»
հ.-ե. արմատ՝ *pet-
«տապալել, թռչել, ընկնել»
արմատների ածանցյալներից
փոխատու լեզու՝ իրան. *pat
Փոխառություն իրանական աղբյուրից՝ *pat. հնդեւրոպական *pet- «տարածել (հատկապես թեւերը)» եւ *pet- «տապալել, թռչել, ընկնել» արմատների ածանցյալներից։ պատիկ-ի համար հմմտ. սողդ. pat «անգամ» (< հնդեւրոպական *pet- «տապալել, թռչել, ընկնել»):
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
պատել,
պատան,
պատանել,
պատեն,
պատենիկ,
պատենագեն,
պատենաթեւ,
պատենաւոր,
պատիճ,
պատատել,
պատատուկ,
մառախլապատ,
միջապատ,
բակարդապատել,
շրջապատել,
պաճուճապատանք,
զինապատեան,
ոսկեպատեան,
դիպապատիկ,
բազմապատիկել,
բիւրապատիկ
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
սողդ.
pat
«անգամ»
Մատենագիտություն
Bailey, DKS 80-81
Էջ 624, սյունակ 1
ՊԱՏԱՆԻ
II
(ԲՀ)
«հող»
Ստուգաբանություն (անստույգ)
Աճառեանը (ՀԱԲ 4, 35), հնարաւոր է համարում դիտել որպէս պատեղոտ «հողի» բառի սխալագրութիւն
Մատենագիտություն
ՀԱԲ 35
Էջ 630, սյունակ 1
ՊԱՐԱՐ(Տ)
«պարարտ, գեր, բերրի, պարարտություն»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրանական *paðar(t)-
ըստ Benveniste-ի
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
պարարել,
պարարուն,
պարարտանալ,
պարարտութիւն,
պարարտամարմին,
մարմնապարար,
որովայնապարար,
երկնապարար,
որդնապարար,
հոգեպարար,
շտեմարանապարար,
ակնապարար
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
սողդ.
pδ’r
«կերակրել»
սողդ.
pδ’rti
«կերակուր»
Մատենագիտություն
Ջահ. ՀԼՊ 541
Էջ 631, սյունակ 1
ՊԱՐԷՏ
(-ի, -աց)
(պարետ)
«պարետ, վերակացու, տեսուչ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրանական *upa-δet
δet-ι համար հմմտ. հայ. (<իրան.) դէտ։
Մատենագիտություն
Ջահ. ՀԼՊ 541
Էջ 632, սյունակ 1
ՊԱՐՈՑԱՃ
«ժողովակետող»
(ԲՀ)
Ստուգաբանություն (ծագումն անհայտ է)
Անստույգ բառ: Աճառյանը (ՀԱԲ 4, 66) համարում է պարառոցելի-ի սխալագրությունը:
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 66
Էջ 633, սյունակ 1
ՊԱՐՏԱՍԻԼ
«հոգնել, թուլանալ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրան. par-tas
իրանական աղբիւրից՝ par-tas (tas-ի համար հմմտ. օս. tasyn «ծռել»):
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
օս.
tasyn
«ծռել»
tas-ի համար
Մատենագիտություն
Bailey, DKS 384
Դեռեւս քննարկումներ չկան։ Կարող եք գրել առաջին կարծիքը։