Ընդլայնված որոնման պարամետրեր
Որոնման տիրույթ՝
Ծագումնաբանություն՝
Փոխատու լեզու / Խումբ՝
Հավաստիություն / Կասկածելիություն՝
Նիշակազմ (տառադարձման եւ հունարենի նշաններ)՝
կտտացրեք նիշի վրա՝ որոնման տողում ավելացնելու համար
Էջ 118, սյունակ 1
ԲԱՇ
(բարշ, -ի, փաշ)
«ձիու եւ այլ կենդանիների պարանոցի մազափունջ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրանական
փոխատու լեզու՝ մ. պ. barōša-
փոխատու լեզու՝ սողդ. βarš
փոխատու լեզու՝ մ. պ. buš
փոխատու լեզու՝ պ. buš, paš
Փոխառութիւն իրանական աղբիւրից. հմմտ. մ. պ. barōša-, սողդ. βarš (<*brša-), մ. պ. buš, պ. buš, paš, թելուգ. bušk:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
բաշահատ,
երկայնաբաշ
Մատենագիտություն
H. AG 118;
Աճ. ՀԱԲ 410
Էջ 120, սյունակ 1
ԲԱՐԱՇԽ
«խիստ, բիրտ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրան.
հմմտ. շ/ս, որ հատուկ է իրանական փոխառություններին
Էջ 124, սյունակ 1
ԲԵԹԹԻԿԱ
«պանդոկ, իջեւան»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ ասոր. bīt
«տուն»
փոխատու լեզու՝ հուն. θήκη
«պահատեղ»
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 436
Էջ 127, սյունակ 1
ԲԵԵՂԶԵԲՈՒՂ
(-այ)
(բեհեղզեբուղ, բեղզեբուղ, պէլզեպուպ, կրճատմամբ՝ բազու, զեբուղ)
«բեհեղզեբուղ, սատանայապետ»
(հատուկ անուն՝ հասարակացած)
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ հուն. βεελζεβούλ
փոխատու լեզու՝ եբր. be'elzebūl
փխնկ. ճիշտ be'ezebub ընթերցման
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 445
Էջ 131, սյունակ 1
ԲԼՁ
«տոփանք, սեռական գրգիռ, ցանկութիւն»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *bhel-
«փչել, ուռցնել, բխել, հորդել»
(անմիջական նախաձեւ՝ *bhōldhi-)
o-ձայնդարձային ձեւ
արմատից. հմմտ. հայ. բեղմն «արական սերմ», հուն. φαλλός «առնանդամ», նորվ. böl «կտուց, սեռական գրգիռ»։ Իմաստով մօտ է հատկապես նույն արմատի՝ *bhlendh- ձեւից կազմված սլավ. ձեւերին՝ հ. սլավ. bleda, blesti bloždo, bloditi «մոլորվել, անառակություն անել»
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
բղջախոհ
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հայ.
բեղմն
«արական սերմ»
հուն.
φαλλός
«առնանդամ»
նորվ.
böl
«կտուց, սեռական գրգիռ»
հ. սլավ.
bleda, blesti bloždo, bloditi
«մոլորվել, անառակություն անել»
Մատենագիտություն
Ջահ. ՀԼՊ 117;
Աղայան, ԲՍՀ 48
Էջ 131, սյունակ 1
ԲՆԴՈՐ
(-փնդոր)
«խառն»
Ստուգաբանություն (անստույգ)
հ.-ե. արմատ՝ *bhendh-
«կապել»
կազմուած է առանձին չգործածուած *բնդ- արմատից եւ -որ անձանցից։ բնդ-ը կարո՞ղ է արդյոք կապված լինել հնդեւրոպական *bhendh- «կապել» բայի հետ՝ իմաստային յուրահատուկ զարգացմամբ. սրանից թերեւս տարբեր է բրբ. բնդել, «մի կերպ կարել» բայը, որից՝ բնդորել, բնդբնդորել (բնդմնդորիլ) եւ որը թերեւս նույնպես կապված է *bhendh-ի հետ
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
բնդորել,
անբնդոր,
խառնափնդոր,
խառնաբնդորապէս,
խառնաբնդորել
Էջ 131, սյունակ 1
ԲՆԻՒՆ
-աց
(բնիւնն)
«շատ փոքր (գարեհատի ծանրութեան) մի կշռաչափ, մի մանրագրամ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
Էջ 133, սյունակ 1
ԲՈԿԵՂ
««մի տեսակ կլորակ հաց» (բբբ. բոկ «այրուած խորիզ»)»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *bhe-
«տաքացնել, խորովել, բովել»
(անմիջական նախաձեւ՝ *bhog-)
*g- աճականով, *bhōg- ձեւի տարբերակն է
Հազիվ թե կապ ունենա փռյուգ. bekos «հաց» բառի հետ, որ «հացի կտոր» իմաստով հատկացվում է *bhe(n)g- «ջարդել» արմատին, որից՝ հայ. բեկանել
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հուն.
φώγω
«խորովել, տապակել»
հ. անգլ.
bacan
անգլ.
bake
«եփել»
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 463
Տե՛ս նաեւ
Էջ 141, սյունակ 1
ԲՐԻՆՁ
I
«բրինձ, որիզ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրանական
փոխառություն իրանական աղբյուրից. հմմտ. ն. պրսկ. birinj, պհլ. brinǰ եւ այլն (բուն աղբյուրը պարզ չէ):
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
բրնձաղաց,
բրնձահան,
բրինձքամ,
բրնձահատիկ,
բրնձանման,
բրնձապուր,
բրնձափլավ,
բրնձափոշի
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
ն. պրսկ.
birinj
պհլ.
brinǰ
Մատենագիտություն
H. AG 124;
Աճ. ՀԱԲ 493
Էջ 143, սյունակ 1
ԳԱԳԱՇ
(գարգաշ)
«ցնորված, ցնդած, ծույլ, դանդաղաշարժ»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *ghrs-
«զարշանք, զզվանք»
(անմիջական նախաձեւ՝ *ghers-)
կրկնությամբ եւ իմաստի յուրահատուկ երանգով
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
գա(ր)գաշիլ,
գագաշոտ
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հայ.
զարշ
ավ.
gǝrǝhma
«հանցաւոր, հանցագործ, մեղաւոր»
հ. իսլ.
gersta
«գրգռել, հուզել»
գ.
garstig
«զարշելի, զզվելի»
լիտվ.
grasùs
«սպառնալի. տհաճ»
լիտվ.
grisùs
«ձանձրալի»
Տե՛ս նաեւ
Դեռեւս քննարկումներ չկան։ Կարող եք գրել առաջին կարծիքը։