Ընդլայնված որոնման պարամետրեր
Որոնման տիրույթ՝
Ծագումնաբանություն՝
Փոխատու լեզու / Խումբ՝
Հավաստիություն / Կասկածելիություն՝
Նիշակազմ (տառադարձման եւ հունարենի նշաններ)՝
կտտացրեք նիշի վրա՝ որոնման տողում ավելացնելու համար
ՔԻՐՏՆ
-ն
«քրտինք, ծանր աշխատանք, դժվար գործ»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *suid-
«քրտինք»
(անմիջական նախաձեւ՝ *suidro-)
դրափոխութեամբ` *քիտր > քիրտ
«քրտինք» արմատից (դրափոխութեամբ` *քիտր > քիրտ)։
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
քրտնիլ,
քրտնել,
քրտնանել,
քրտնալ,
քրտնուլ,
քրտնալից,
քրտնութիւն
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հուն.
ἱδρώς
«քրտինք»
հ. հնդկ.
sveda-
«քրտինք»
ավ.
xvaēda-
«քրտինք»
լատ.
sudor
«քրտինք»
Մատենագիտություն
H. AG 503;
Աճ. ՀԱԲ 581
ՔՈՒԼԵՓ
«°»
Ստուգաբանություն (ծագումն անհայտ է)
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
հացքուլեփ
ՔՈՒՋՈՒԼԱՅ
(քուջուլա)
«մի բույս»
Ստուգաբանություն (ծագումն անհայտ է)
ՖԱՅԼԵԼ
«դատը տանուլ տալ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ ֆր. faillir
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 622
ՖԹՆԱՅ
(ԲՀ)
«մի ծաղիկ, փուլի»
Ստուգաբանություն (ծագումն անհայտ է)
ՖՈՒԼԱՆ
«այսինչ, այնինչ, ոմն ոք»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ արաբ. fulān
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 622
-ԱԼ
-(ո)լ, -ուլ
(-ել, -իլ)
«մնալ, ուտել, ուտիլ (-ել), գոլ, հեղուլ»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *-lo-
ածանց
Բայի անորոշ ձեւը կազմող այս ածանցը կազմված է -ա-, -ե-, -ի-, -ու- հիմքային ձայնավորներից եւ -լ- տարրից, որ ծագում է հ.-ե. *-lo- ածանցից։
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
մնալ,
ուտել,
ուտիլ,
գոլ,
հեղուլ
-ԱԾ
«գթած, երկյուղած, ողորմած, հոգնած, ուսած (սրանք հետագայում դերբայացել են), ասած, գործած, կազմած, կոտորած, ծուլած»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *ag-
(անմիջական նախաձեւ՝ *ag-yo-)
հ.-ե. g' > հայ. ծ անցմամբ
Ծագում է ած-ել բայի արմատից (հմմտ. գթած «գութ ածող»): հնարավոր է համարվում նաեւ գոյականակազմ -ած-ի հնդեւրոպական ծագումը
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
գթած,
երկյուղած,
ողորմած,
հոգնած,
ուսած,
ասած,
գործած,
կազմած,
կոտորած,
ծուլած
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հուն.
άρπαξ, -αγος
«թալանչի, ավարառու, թալան, ավար»
Մատենագիտություն
Greppin 22
-ԱԾՈՅ
«խարտածոյ, ձուլածոյ, կոփածոյ, կռածոյ, մթերածոյ, քերածոյ»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
Կազմված է -ած եւ -ոյ վերջածանցներից. հակառակ Գրեպինի կարծիքի (Greppin, 1975, 23)՝ հանդես է գալիս որպես միասնական վերջածանց, այսինքն՝ սրանով կազմված բառերը -ած-ով բառերի երկրորդային ածանցումները չեն: նրանք հաճախ -ած-ով զուգահեռներ չունեն:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
խարտածոյ,
ձուլածոյ,
կոփածոյ,
կռածոյ,
մթերածոյ,
քերածոյ
Մատենագիտություն
Greppin 23
ԱՌԱՏ
(-առատ)
Ստուգաբանություն (ծագումն անհայտ է)
նկատի ունենալով կարճ արմատը եւ համ նախածանցը` կարելի է ենթադրել ինչ-որ արմատ` առատ կամ ռատ. քիչ հաւանական է առատ-ի «առ- (առնուլ բայի արմատը) + ատ ածանց» մեկնութիւնը։
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
կարճառատ
Տե՛ս նաեւ
Դեռեւս քննարկումներ չկան։ Կարող եք գրել առաջին կարծիքը։