Ընդլայնված որոնման պարամետրեր
Որոնման տիրույթ՝
Ծագումնաբանություն՝
Փոխատու լեզու / Խումբ՝
Հավաստիություն / Կասկածելիություն՝
Նիշակազմ (տառադարձման եւ հունարենի նշաններ)՝
կտտացրեք նիշի վրա՝ որոնման տողում ավելացնելու համար
Էջ 634, սյունակ 1
ՊԵՆՏԱԹԼՈՍ
«հնգամարտ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ հուն. πένταθλον
«հնգամարտիկ»
փոխատու լեզու՝ հուն. πένταθλος
«հնգամարտ»
Մատենագիտություն
H. AG 72;
Աճ. ՀԱԲ 72
Էջ 637, սյունակ 1
ՊԻՂԾ
(-ոյ)
(պեղծ, պխղծ, պխծ)
«պիղծ»
Ստուգաբանություն (անստույգ)
կապված է պղտ-որ արմատի հետ, ինչպես պարծ-ը հ-պարտ-ի։ Աճառյանը համարում է հայերենից փոխառված վրացերեն pilci/bilci «անմաքուր, պիղծ» բառերը։
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
պղծել,
պղծաբան,
պղծալից,
պղծաշուրթն,
եղծապիղծ,
մկնապիղծ,
չարապիղծ
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
վրաց.
pilci/bilci
«անմաքուր, պիղծ»
ըստ Աճառյանի՝ փոխառություն հայերենից
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 82
Էջ 645, սյունակ 1
ՊՍՊՈՒԶԵԼ
(պսպղել)
«ճակատամարտել»
(ԲՀ)
Ստուգաբանություն (ծագումն անհայտ է)
Ծագումն անհայտ է
Էջ 649, սյունակ 1
ՋԱԽԵԼ
(ջաղխել)
«խփել, ջախջախել»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
մի կողմից՝ խեթ. zah(h)- «խփել», zahhāi- «ճակատամարտ» եւ, մյուս կողմից, վրաց. jah «խփել», ճան. jax «մրճահարել»
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
ջախջախ,
ջախջախել,
ջա(ղ)խումն,
ջախջախանք,
անջաղխաջախ,
ջանջախել,
ջանջխել,
ջնջխել
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
խեթ.
zah(h)-
«խփել»
խեթ.
zahhāi-
«ճակատամարտ»
վրաց.
jah
«խփել»
ճան.
jax
«մրճահարել»
Մատենագիտություն
Ջահ. ՀԼՊ 320;
Աճ. ՀԱԲ 119
Էջ 649, սյունակ 1
ՋԱՂՋԵՐ
«վարտիք, անդրավարտիք»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ պ. čaxjīr
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
ջաղջերակապ
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 120
Էջ 653, սյունակ 1
ԶՈԿ
(-ի, -ից, -ոյ ՞)
«խումբ, ջոկ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրանական *jōk
իրանական աղբյուրից՝ *jōk:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
զոկապան,
ջոկատ,
ջոկադրել,
ջոկել,
մարտիրոսաջոկ,
երկջոկիլ,
անջոկական,
արովբեաջոկ
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
պրս.
jōx
Մատենագիտություն
H. AG 232;
Աճ. ՀԱԲ 130
Էջ 662, սյունակ 1
ՍԱԹԵԿ
«մի տեսակ միակայմ նավ, տարտան»
Ստուգաբանություն (ծագումն անհայտ է)
Բառարանային նորակազմություն Բյուզանդացու կողմից, բայց անհայտ են բաղադրիչները:
Էջ 663, սյունակ 1
ՍԱԼՈՐ
(շլոր, շլոռ)
«սալոր»
Ստուգաբանություն (ծագումն անհայտ է)
Կան արտաքնապես նման ձեւեր, բայց հարաբերությունը հայերենի հետ պարզ չէ։ Ակկադ. šallūru(m)-ի հարմար կասկածով ենթադրում են «զկեռ» իմաստը։
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
սալորենի
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
ռուս.
слива
հնդեւրոպական *sleivā- «կապտաւուն» ձեւից
վրաց.
qliavi
ակկադ.
šallūru(m)
Էջ 664, սյունակ 1
ՍԱԿՌ
(-եր)
«կայսերական հրովարտակ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ հուն. σάκρα
փոխատու լեզու՝ լատ. sacra
Մատենագիտություն
H. AG 376;
Աճ. ՀԱԲ 161
Էջ 665, սյունակ 1
ՍԱՂԱՒԱՐՏ
(սաղավարտ, սաղուարտ)
«սաղավարտ, գլխարկ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրանական աղբյուր sāravart(i)
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
սաղաւարտաւոր,
սաղաւարտել
Մատենագիտություն
H. AG 235;
Աճ. ՀԱԲ 165
Դեռեւս քննարկումներ չկան։ Կարող եք գրել առաջին կարծիքը։