Ընդլայնված որոնման պարամետրեր
Որոնման տիրույթ՝
Ծագումնաբանություն՝
Փոխառության աղբյուր՝
Հավաստիություն / Կասկածելիություն՝
Նիշակազմ (տառադարձման եւ հունարենի նշաններ)՝
կտտացրեք նիշի վրա՝ որոնման տողում ավելացնելու համար
«ական» որոնման արդյունք՝ 4658 բառահոդված
· Էջ 367 / 466
Էջ 630, սյունակ 1
ՊԱՐԱՍՏԵԼ
«թլպատել»
Բնիկ հնդեւրոպական
Կազմված է պար- նախածանցով՝ (հ)ատել բայից։ Աճառյանը (ՀԱԲ 4, 57) նշում է այս ձեւը որպես հուն. περιτέμνω-ի պատճենում, բայց ուշադրություն չդարձնելով ԲՀ-ի ձեւին, վերականգնում է առաջին հերթին «մաքրել, սրբել» իմաստը։
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հուն.
περιτέμνω «պատճենում»
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 57
Էջ 630, սյունակ 1
ՊԱՐԱՐ(Տ)
«պարարտ, գեր, բերրի, պարարտություն»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ իրանական *paðar(t)-
ըստ Benveniste-ի
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
պարարել,
պարարուն,
պարարտանալ,
պարարտութիւն,
պարարտամարմին,
մարմնապարար,
որովայնապարար,
երկնապարար,
որդնապարար,
հոգեպարար,
շտեմարանապարար,
ակնապարար
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
սողդ.
pδ’r «կերակրել»
սողդ.
pδ’rti «կերակուր»
Մատենագիտություն
Ջահ. ՀԼՊ 541
Էջ 630, սյունակ 1
ՊԱՐԱՒԱՆԴ
(-ից, -աց)
(պարուանդ)
«կապանք»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ իրանական *pāðaband (*pāðabandā- «ոտնակապ»)
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
պարաւանդել,
պարաւանդանք
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
պ.
pā(y)band
Մատենագիտություն
H. AG 227;
Աճ. ՀԱԲ 58
Էջ 630, սյունակ 1
ՊԱՐԳԵՒ
(-ից, -աց)
«պարգեւ, ռոճիկ, թոշակ, մրցանակ»
Ծագումն անհայտ է (՞)
Աղբյուր՝ իրանական (՞)
(փոխառություն իրանական աղբյուրի՞ց)
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
պարգեւել,
պարգեւաբաշխ,
պարգեւական,
պարգեւապետ,
պարգեւատու,
աստուածապարգեւ,
նորապարգեւ,
մեծապարգեւ,
վերնապարգեւ,
բարեպարգեւ,
երախտապարգեւ
Էջ 630, սյունակ 1
ՊԱՐԵԳԱՒՏ
(-ի, -ից)
«պարեգոտ»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ իրանական *paragaud
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
պարեգաւտիկ,
պարեգաւտահանդերձ,
պարեգօտաւոր,
պարեգօտիչ
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հուն.
παραγαύδης
հուն.
παραγαύδιον
Մատենագիտություն
H. AG 227;
Աճ. ՀԱԲ 59
Էջ 631, սյունակ 1
ՊԱՐԵԽ
«ժայռ, լեռան ցվաձք, գահավանդ, բարձրավանդակ, բարբարոտ տեղ, գերեզմանաքար»
Ծագումն անհայտ է
իրանական կամ վրացական զուգահեռնե՞ր
Էջ 631, սյունակ 1
ՊԱՐԵԿ
«պահապան»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ իրանական *pāhrak
Բաղադրություն՝ պարեկապան (պարսկապան) (ամբողջական փոխառություն)։ հմմտ. պահակ։
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
պարեկապան
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 59
Էջ 631, սյունակ 1
ՊԱՐԵՀՆԱԿ
«զգեստ, շապիկ»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ պ. pirāhan
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 60
Էջ 631, սյունակ 1
ՊԱՐԶ
(-ոյ, ուշ՝ -ի, -ից)
«պարզ, մաքուր, անկեղծ, հասկանալի, միատարր, ոչ բաղադրյալ»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ իրանական *parz
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
պարզել,
պարզախոս,
պարզական,
պարզամիտ,
պարզուտ,
պարզուած,
քաղցրապարզ,
պարզաբանութիւն,
պարզասէր,
պարզասիրութիւն
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
մանիք. պհլ.
parūd «զտված, մաքրված»
պ.
pālūdan «քամել»
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 60;
Bailey, DKS 189;
Ջահ. ՀԼՊ 541
Էջ 631, սյունակ 1
ՊԱՐԶՈՒՆԱԿ
«նիգ, սողնակ»
Ծագումն անհայտ է (թերեւս)
թերեւս իրանական փոխառություն կամ -ունակ վերջածանցով կազմություն
Դեռեւս քննարկումներ չկան։ Կարող եք գրել առաջին կարծիքը։