Ընդլայնված որոնման պարամետրեր
Որոնման տիրույթ՝
Ծագումնաբանություն՝
Փոխատու լեզու / Խումբ՝
Հավաստիություն / Կասկածելիություն՝
Նիշակազմ (տառադարձման եւ հունարենի նշաններ)՝
կտտացրեք նիշի վրա՝ որոնման տողում ավելացնելու համար
Էջ 53, սյունակ 1
ԱՆԳՍՏՈՒՏ
«ամուր, պինդ»
Ծագումն անհայտ է
Հազիվ թե կապ ունենա լատ. angustus «նեղ, սուղ» բառի հետ:
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
լատ.
angustus
«նեղ, սուղ»
Էջ 53, սյունակ 1
ԱՆԴ
I
«այնտեղ, վաղ, այն ժամանակ»
Բնիկ հնդեւրոպական
Կազմված է բնիկ հնդեւրոպական ծագման ն- ցուցականից (ն-ա, -այ-ն, -ն)՝ ա- նախամասնիկով եւ -տ- > դ (ռնգայինից հետո) վերջամասնիկով, որը հանդես է գալիս նաեւ ա-ս-տ «այստեղ» բառի մեջ: Հնարավոր է կապը հուն. ένθα, իռլ. and «այնտեղ» բառերի հետ, այսինքն՝ շատ հին կազմություն լինելը:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
անդէն,
անդանոր,
անդուստ,
անտուստ,
անդր,
անդրէն,
անդստին,
անտի,
անդի,
անդրագոյն,
անդրադարձ,
անդրութիւն,
անդրանալ,
յանդրանալ
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հուն.
ένθα
«այնտեղ»
իռլ.
and
«այնտեղ»
Էջ 54, սյունակ 1
ԱՆԴ
II
(-ոյ, -ի, -ից)
(հանդ)
«հանդ, վարելահող, արտ»
Բնիկ հնդեւրոպական
հ.-ե. արմատ՝ *andh-
«բողբոջել, ծաղկել»
արմատից
Ավելի քիչ հավանական է կապել անդ «շեմք» բառի հետ:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
անդաստան,
անդապահ,
անդել
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
բոխ. Ա
ānt
«հարթություն»
բոխ. Բ
ānte
«հարթություն»
հայ-բոխարական զուգաբանություն
Մատենագիտություն
Pok. IEW 40-41;
Աճ. ՀԱԲ 186
Էջ 54, սյունակ 1
ԱՆԴ
III
«շեմք»
Բնիկ հնդեւրոպական
հ.-ե. արմատ՝ *an(ə)tā-
«դռան սյուներ»
նախաձեւից
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
դրանդք,
դրանդի,
անդաստակ
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հ. հնդկ.
ātā
«դռան շրջանակ»
լատ.
antae
«դռան առջեւի սյունաշարք»
հ. իռլ.
ond
«նախասենյակ»
Մատենագիտություն
H. AG 419;
Աճ. ՀԱԲ 186
Էջ 54, սյունակ 1
ԱՆԴԱՃԵԼ
(անդիճ-ել, անտիճ-ել, անդէճ լինել, հանդիճել, հանդիջել)
«մտածել, քննել, խորհրդածել, մտմտալ, մտահոգ լինել»
Փոխառություն
Փոխառության աղբյուր՝ մ. պ. andāčak
«ապացույց, օրինակ»
Փոխառության աղբյուր՝ մնք. andač
«չափել, նախատել, դատել»
Փոխառություն իրանական աղբյուրից:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
անդաճումն,
անդէճք
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 186-187
Էջ 54, սյունակ 1
ԱՆԴԱՄ
(-ոյ, -աւք)
«մարմնի մաս, անդամ, սեռական անդամ, մարմին, մասնակից»
Փոխառություն
Փոխառության աղբյուր՝ պրթ. handām
Փոխառության աղբյուր՝ մ. պ. andām
Փոխառության աղբյուր՝ պ. andām
Փոխառություն իրանական աղբյուրից:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
անդամաբիւ,
անդամալոյծ,
անդամայաղթ,
յաղթանդամ,
ծանրանդամ,
ձիանդամ,
խեղանդամ,
հաշմանդամ,
անդամագրել,
անդամավճար,
անդամատել,
առնանդամ
Մատենագիտություն
H. AG 98;
Աճ. ՀԱԲ 187;
Ջահ. ՀԼՊ 514
Էջ 54, սյունակ 1
ԱՆԴԱՐԻՈՆ
«մի բոյս»
Փոխառություն
ըստ ձեւավորման հունական կերպարանք ունի, բայց հունարենում նման բառ չի գտնված
Էջ 54, սյունակ 1
ԱՆԴԱՐՁ
(-ի, -ից)
«կտակ»
Փոխառություն
Փոխառության աղբյուր՝ պրթ. andarz
«պատվեր, պատվիրան»
Փոխառության աղբյուր՝ մ. պ. (h)andarz
«կտակ»
Փոխառություն իրանական աղբյուրից:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
անդարձագիր,
անդարձանի,
անդարձական
Մատենագիտություն
H. AG 99;
Աճ. ՀԱԲ 188;
Ջահ. ՀԼՊ 514
Էջ 54, սյունակ 1
ԱՆԴԵՂԻԿ(Ն)
«մի դեղաբույս»
(բբ)
Ծագումն անհայտ է
-ոն-ը ցույց է տալիս հուն. վերջավորություն, բայց հունարենում նման բառ չի վկայված
Էջ 54, սյունակ 1
ԱՆԴԵՐՁԱՊԵՏ
(-ի, -աց)
(հանդերձապետ)
«պարսկական արքունիքի մի պաշտոնյա՝ հազարապետ»
Փոխառություն
Փոխառության աղբյուր՝ մ. պ. andarzpat
ենթարկված հայ. (<իրան.) հանդերձ բառի ազդեցությանը
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
դերանդերձապետ,
հանդերձապետութիւն
Մատենագիտություն
H. AG 99, 179;
Աճ. ՀԱԲ 188
Դեռեւս քննարկումներ չկան։ Կարող եք գրել առաջին կարծիքը։