Ընդլայնված որոնման պարամետրեր
Որոնման տիրույթ՝
Ծագումնաբանություն՝
Փոխառության աղբյուր՝
Հավաստիություն / Կասկածելիություն՝
Նիշակազմ (տառադարձման եւ հունարենի նշաններ)՝
կտտացրեք նիշի վրա՝ որոնման տողում ավելացնելու համար
«ել» որոնման արդյունք՝ 4109 բառահոդված
· Էջ 320 / 411
Էջ 627, սյունակ 1
ՊԱՏՄԵԼ
(-պատում)
«պատմել»
Փոխառություն (թերեւս)
թերեւս փոխառութիւն իրանական աղբիւրից, բայց բուն աղբիւրը չի հաւաստուած:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
պատմել,
պատմագիր,
պատմիչ,
պատմութիւն,
ճշմարտապատում,
անպատում,
աստուածապատում,
դժուարապատում,
դիւրապատում,
ըղձապատում,
կարճապատում,
բազմապատում
Նոր՝
ազգապատում, հացապատում
ազգապատում, հացապատում
Էջ 627, սյունակ 1
ՊԱՏՄՈՒՃԱՆ
(-ի, -աց)
«պատմուճան»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ իրան. *patmōčan
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
պատմուճանել,
պատմուճանապատառ,
պատմուճանասփած,
միապատմուճան
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
մ. պ.
patmōčan «զգեստ»
մ. պ.
patmōxtan «հագնել»
Մատենագիտություն
H. AG 224;
Աճ. ՀԱԲ 46
Տե՛ս նաեւ
Էջ 627, սյունակ 1
ՊԱՏՆԷՇ
(-ի, -աց)
«պատնէշ, պատ»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ իրան. *patneš
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
շրջապատնիշել,
ցցապատնէշ
Մատենագիտություն
Bailey, DKS 193
Էջ 627, սյունակ 1
ՊԱՏՇԱՃ
«պատշաճ, հարմար»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ իրան. *patsač
(pat- եւ sačītan)
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
պատշաճական,
պատշաճել,
պատշաճութիւն,
անպատշաճ,
գեղապատշաճ
Նոր՝
պատշաճօրէն
պատշաճօրէն
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հ. պ.
patisač
սողդ.
patsāxt- «կարգաւորում»
Մատենագիտություն
H. AG 225;
Աճ. ՀԱԲ 47
Էջ 627, սյունակ 1
ՊԱՏՈՒԱՍՏ
(-ի, -ից)
«պատուաստ, կապակցութիւն, հաւելուած, կցուածք»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ իրան. *patvast
(*paiti-basti-)
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
պատուաստել,
պատուաստումն,
պատուաստակիր,
պատուաստալաստ,
սնոտիապատուաստ,
տիրապատուաստ
Նոր՝
կրկնապատուաստ
կրկնապատուաստ
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
մ. պ.
patvastan
պ.
payvastan «կցել»
Մատենագիտություն
H. AG 226;
Աճ. ՀԱԲ 48
Էջ 627, սյունակ 1
ՊԱՏՈՒԱՐ
(-ի, -ից)
«պատուար»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ իրանական *patvār
«արգելք»
Աղբյուր՝ ասոր. patūra
«պատուար»
Բնագրում գլխաբառը բացակայում է (էջի սկիզբն է)։ Հմմտ. ասորերեն տարբերակը, որն իր հերթին իրանական փոխառություն է։
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
պատուարաւոր,
պատուարել,
քարապատուար
Մատենագիտություն
H. AG 226, 514;
Աճ. ՀԱԲ 49
Էջ 628, սյունակ 1
ՊԱՏՈՒԷՐ
«հրաման, կարգադրութիւն, յանձնարարութիւն, ապսպրանք»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ իրանական *patvēđ
Աղբյուր՝ ավ. paiti-vaēđa
Իրանական աղբյուրի համար հմմտ. նաեւ սողդ. ptwđ- «հանձնել»:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
պատուիրել,
հայրաբատուէր,
տիրապատուէր
Նոր՝
պատուիրագիր, պատուիրատու, պատուիրում
պատուիրագիր, պատուիրատու, պատուիրում
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
սողդ.
ptwđ- «հանձնել»
Մատենագիտություն
H. AG 226;
Աճ. ՀԱԲ 49;
ОԻՅ, Среднеиранские языки 416
Էջ 628, սյունակ 1
ՊԱՏՈՒՀԱՍ
(-ի, -ից)
«պատուհաս, դժբախտութիւն, յանցանք, պատիժ»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ իրանական pātufrās
Աղբյուր՝ մ. պ. pātufrās
Աղբյուր՝ մ. պ. pātafrās
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
պատուհասել,
պատուհասակոծ,
անպատուհաս,
ժանտապատուհաս
Մատենագիտություն
H. AG 226;
Աճ. ՀԱԲ 50
Էջ 628, սյունակ 1
ՊԱՏՍՊԱՐԵԼ
(-իլ)
«պահպանել, պաշտպանել, հանգստացնել, իրեն ուժ տալ, շրջապատել»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ իրանական *pat-par
Կազմված է pati նախդիրով եւ *spar- «վահան» արմատով:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
պատսպարութիւն,
պատսպարան,
պատսպարանել,
անպատսպար,
անպատսպարան
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հայ.
ասպար «վահան» (իրանական փոխառություն)
Մատենագիտություն
H. AG 227;
Աճ. ՀԱԲ 52
Տե՛ս նաեւ
Էջ 628, սյունակ 1
ՊԱՏՐԱՍՏ
(ուշ՝ -ի, -ից)
«պատրաստ, զգոյշ, զգուշաւոր»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ իրանական *patrast
Աղբյուր՝ մ. պ. patrāstan
Աղբյուր՝ պ. payrāstān
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
պատրաստել,
պատրաստիլ,
պատրաստաբան,
պատրաստական,
անպատրաստ,
առձեռնպատրաստ,
ինքնապատրաստ,
առաջապատրաստ,
նախապատրաստել
Նոր՝
պատրաստակամ, պատրաստակամութիւն
պատրաստակամ, պատրաստակամութիւն
Մատենագիտություն
H. AG 227;
Աճ. ՀԱԲ 52
Դեռեւս քննարկումներ չկան։ Կարող եք գրել առաջին կարծիքը։