Ընդլայնված որոնման պարամետրեր
Որոնման տիրույթ՝
Ծագումնաբանություն՝
Փոխատու լեզու / Խումբ՝
Հավաստիություն / Կասկածելիություն՝
Նիշակազմ (տառադարձման եւ հունարենի նշաններ)՝
կտտացրեք նիշի վրա՝ որոնման տողում ավելացնելու համար
Էջ 277, սյունակ 1
ԹՐՈՂԱԿ
«թշվառ»
Ծագումն անհայտ է
հ.-ե. արմատ՝ *ter-
«տրորել»
Հազիվ թե կապ ունենա հնդեւրոպական *ter- «տրորել» արմատի հետ, որտեղից հ. իռլ. trōg, truak «թշվառ, դժբախտ», մ. բրետ. tru «թշվառ»:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
թրողակութիւն,
թրողականութիւն,
թրակողութիւն
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հ. իռլ.
trōg «թշվառ, դժբախտ»
հ. իռլ.
truak «թշվառ, դժբախտ»
մ. բրետ.
tru «թշվառ»
Էջ 278, սյունակ 1
Թ(Ր)ՊՏԱԼ
(թըպտալ)
«թպրտալ»
Բնաձայն (թերեւս)
կապ ունի թիռ արմատի հետ, եթե ինքնուրույն պատկերավոր-բնաձայնական տիպի կրկնավոր կազմություն չէ
Էջ 280, սյունակ 1
ԺԱՊԱՒԷՆ
(ժապաւինի)
«երիզ, եզրակար, ժապաւէն»
Փոխառություն (հավանաբար)
Հաւանաբար փոխառութիւն իրանական աղբիւրից, բայց բուն աղբիւրը չի հաւաստուած:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
ժապաւինել
Նոր՝
ժապաւենագործ, ժապաւենազարդ, ժապաւենակապ
ժապաւենագործ, ժապաւենազարդ, ժապաւենակապ
Էջ 280, սյունակ 1
ԺԱՌ
««պարգեւ» (ԲՀ)»
Ծագումն անհայտ է (՞)
Ծագումն անհայտ է (իրանակա՞ն): Կապ ունի արդյո՞ք ժառանգ բառի հետ:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
ժառաշնորհ
Տե՛ս նաեւ
Էջ 282, սյունակ 1
ԺՈՒԱՅԹ(Ք)ԵԼ
«ժայթքել» կամ «խժռել»
Ծագումն անհայտ է (՞)
Կապ ունի՞ արդյոք շուայտ բառի հետ
Էջ 284, սյունակ 1
ԻԿԱՄՆՈԶՈՒՆԶ
(ի կամնջունջ)
««շատախոս, վայրախոս» (ԲՀ՝ «յաւետախօս կամ վայրախօս»)»
Ծագումն անհայտ է (թերեւս)
Անստույգ բառ (թերեւս ի նախդիրով կապակցություն):
Էջ 284, սյունակ 1
ԻԿԱՊԼԻ
(ի կապլի)
««ի նեղի» կամ «ի տեղի» (ԲՀ)»
Ստուգաբանություն (թերեւս)
Ի նախդիրով կապակցություն՝ թերեւս կապ- արմատական բաղադրիչով:
Էջ 284, սյունակ 1
ԻՂՁ
(-ի, -ից)
(ըղձ-, ղձ-)
«իղձ, բաղձանք, աղոթք, կախարդ, հմայող»
Բնիկ հնդեւրոպական
հ.-ե. արմատ՝ *elk-
«փափագել, տենչալ, ըղձալ»
հ.-ե. արմատ՝ *uel-
«փափագ, իղձ, բաղձանք»
Հնդեւրոպական ծագման վարկածները կապված են հնչիւնական կամ իմաստային դժուարութիւնների հետ.
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
ըղձ(ան)ալ,
ըղձապատում,
ըղձութիւն,
ըղձակերտ,
նախիղձիկք,
դձանալ,
դձալի
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
ռուս.
ալկատ «փափագել, տենչալ, ըղձալ» (ալկատ)
հայ.
զեղձ «փափագ, իղձ, բաղձանք»
Էջ 288, սյունակ 1
ԻՐՄԽՈՆՆԵԼ
(իրս խառնեալ՝ ՀԱԲ)
«խաշտեալ, խառնեալ»
(ԲՀ)
Անստույգ
Բացատրվող կապակցութիւնը եւ բացատրութիւնը աղավաղված են՝ հանդես գալով տարբեր ձեւերով։ Բոլոր դեպքերում էլ պետք է հանել արմատական բառերի շարքից։
Էջ 292, սյունակ 1
ԼԱԶՈՒԱՐԴ
(լազվարդ, լաժուարդ, լաժուրդ, լազուարդ, լազվարդ, լաճվարդ)
«մի կապտագոյն թանկագին քար, գոճագմ, պարտիզաքար, լազվարդ, սրանից պատրաստուած կապոյտ ներկ»
Փոխառություն
Փոխառության աղբյուր՝ պրսկ. lāžvard
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 257
Դեռեւս քննարկումներ չկան։ Կարող եք գրել առաջին կարծիքը։