Ընդլայնված որոնման պարամետրեր
Որոնման տիրույթ՝
Ծագումնաբանություն՝
Փոխատու լեզու / Խումբ՝
Հավաստիություն / Կասկածելիություն՝
Նիշակազմ (տառադարձման եւ հունարենի նշաններ)՝
կտտացրեք նիշի վրա՝ որոնման տողում ավելացնելու համար
Էջ 124, սյունակ 1
ԲԵԿԱՐ
(պեկար, բրբ. բեգար)
«հարկ, բեգար, հարկադիր, ձրի աշխատանք»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ պ. bēgār
նոյն աղբիւրից է վրաց. begala-ն, որ Աճառյանը (ՀԱԲ 1, 437) համարում է հայկական փոխառութիւն
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
վրաց.
begala
Մատենագիտություն
ՀԱԲ 437
Էջ 128, սյունակ 1
ԲԺԻՇԿ
(-ի, -աց)
«բժիշկ, բուժարար»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրանական
փոխատու լեզու՝ մ. պ. bīzišk
Փոխառություն իրանական աղբյուրից:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
բժշկել,
բժշկիչ,
բժշկութիւն,
բժշկարան,
բժշկանոց,
բժշկապետ,
բժշկական,
բժշկուհի
Մատենագիտություն
H. AG 120;
Աճ. ՀԱԲ 448
Էջ 128, սյունակ 1
ԲԻԲ
(-ի, -աց)
«աչքի բիբ, ակնակապիճ»
Ստուգաբանություն (բնաձայն)
Պատկերավոր-արտահայտչական, հավանաբար, մանկական կազմություն (հմմտ. բրբ. բիբ, պիպիկ, փիփի), որ իբրեւ այդպիսին կարելի է համեմատել (ըստ Պետերսոնի) հ. հնդկ. bimba «սկավառակ, գնդակ», պ. bubuk «բիբ», հուն. βέμβιξ «հոլ», լիտվ. bybis, bibus «պորտ» տիպի բառերի հետ:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
բբջ(ջ)իլ
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հ. հնդկ.
bimba
«սկավառակ, գնդակ»
պ.
bubuk
«բիբ»
հուն.
βέμβιξ
«հոլ»
լիտվ.
bybis, bibus
«պորտ»
Էջ 132, սյունակ 1
ԲՈԶՊԱՅԻՏ
(բազպայիտ)
«պարսկական կրոնական մի գրքի անուն»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ մ. պ. *Bazapaititi
«մեղքերի քավություն»
Մատենագիտություն
H. AG 122;
Աճ. ՀԱԲ 460
Էջ 133, սյունակ 1
ԲՈԿ
««բոբիկ, բոկոտն» (բբբ. բոբիկ <բոկիկ)»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *bhoso-
«մերկ»
(անմիջական նախաձեւ՝ *bhoso-go-)
*bhoso- «մերկ» հիմքից
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
բոկագնաց,
բոկութիւն,
բոկանի,
բոկոտն,
բոկիկ,
բոկական,
բոկոլոր
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հ. վ. գ.
bar
«մերկ»
լիտվ.
basas
հ. սլ.
bosu
«բոբիկ»
Մատենագիտություն
H. AG 430;
Աճ. ՀԱԲ 462;
Pok. IEW 163
Էջ 141, սյունակ 1
ԲՐԱՔՄԱՆ
«բրահման (հնդկական բարձրագույն՝ բրմական կաստայի անդամ)»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ հուն. βραχμάν
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 491-492
Էջ 144, սյունակ 1
ԳԱԶ
III
«երկարության մի չափ (պարսկական)»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ պրսկ. gaz
Մատենագիտություն
H. AG 124;
Աճ. ՀԱԲ 497
Էջ 144, սյունակ 1
ԳԱԶԵՐԲՈՒԱԿ
(գոզերբոյեկ)
«մի տեսակ հնդկական խունկ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրանական գազեր (°) + բուակ (*բոյեկ)
փոխատու լեզու՝ մ. պ. bōyak
Փոխառություն իրանական աղբյուրից՝ գազեր (°) +բուակ (*բոյեկ) < bōyāk. հմմտ. մ. պ. bōyak.
Մատենագիտություն
H. AG 123;
Աճ. ՀԱԲ 499
Էջ 150, սյունակ 1
ԳԱՆՁ
II
«եկեղեցական երգատեսակ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ պ. ganj
հայկական գանձ բառի ձեւն ստացած
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
գանձարան
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 517
Էջ 152, սյունակ 1
ԳԱՐԻԿՊԵՏ
«պարսկական պետական մի աստիճան»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրանական
Աճառյանը (ՀԱԲ 1, 522) հնարավոր է համարում նույնացնել կողպետ բառի հետ:
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 522
Դեռեւս քննարկումներ չկան։ Կարող եք գրել առաջին կարծիքը։