Ընդլայնված որոնման պարամետրեր
Որոնման տիրույթ՝
Ծագումնաբանություն՝
Փոխատու լեզու / Խումբ՝
Հավաստիություն / Կասկածելիություն՝
Նիշակազմ (տառադարձման եւ հունարենի նշաններ)՝
կտտացրեք նիշի վրա՝ որոնման տողում ավելացնելու համար
Էջ 79, սյունակ 1
ԱՍՊԻՐԱԿ
«վարդազգի մի բոյս, Spiraea L.»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ ֆրանս. spirée
Հարմարեցուած է ֆրանս. spirée բառից (< լատ. spiraea < հուն. σπειραια)։
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 275
Էջ 79, սյունակ 1
ԱՍՊՈՒԶԱՆ
(ասպազան, ասպազայ)
«գնարբուկազգի մի բոյս, Soldanella L.»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
իրանական աղբիւրի՞ց:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
ասպուզանուկ
Էջ 79, սյունակ 1
ԱՍՊՈՒՐ
(ասպուս, ասփուր)
«մի բոյս` կանճրակ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ արաբ. 'asfur
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 276
Էջ 81, սյունակ 1
ԱՍՓՈԴԵԼՈՆ
«շրեշ (բույս)»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ հուն. ἀσφόδελος
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 283
Էջ 81, սյունակ 1
ԱՍՓՈՒՇ
«կալաբար, մի բույս՝ salicorma L.»
Ստուգաբանություն (անստույգ)
բարդութիւն -փուշ բաղադրիչով, բայց ի՞նչ է աս-:
Էջ 90, սյունակ 1
ԱՐԻՆՃ
(բրբ. արինճ)
«ճնճղապաշար, polygonum aviculare L.»
(բուսաբանական)
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *arenkio-
«հացահատիկի տեսակ (?)»
(անմիջական նախաձեւ՝ *arenko-)
Եթէ ճ-ն ջ-ի բարբառային խլացման արդիւնքն է, եւ բուն ձեւն է արինջի, ապա թերեւս բնիկ հնդեւրոպական է՝ *arenkio- (*arenko-) «հացահատիկի տեսակ (?)» հիմքից
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հուն.
αρακος
«տափոլոռ»
լատ.
arinca
«մի հացաբոյս»
Տե՛ս նաեւ
Էջ 91, սյունակ 1
ԱՐԾԻՆ
«մի բոյս` աղուեսաձութ, satyrion»
(բուս.)
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ հուն. άρσην
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 318
Էջ 117, սյունակ 1
ԲԱՆՊՕՏ
(բօնպօտին, բօնբօն)
«պասպայիճ, բազմոտիկ (բոյս)»
Ստուգաբանություն (անստույգ)
փոխատու լեզու՝ լատ. polypodium
փոխատու լեզու՝ ֆր. polypode
փոխատու լեզու՝ անգլ. polypody
լատ. polypodium-ի (ֆր. polypode, անգլ. polypody) հետ կապուած աղաւաղուած ինչ-որ ձեւ
Էջ 117, սյունակ 1
ԲԱՆՋԱՐ
(-ոյ, ուլ՝ -ի, -ից, -աց)
«կանաչեղէն, ուտելի խոտաբոյս (ուլ՝ ձկնդեղ, բազուկ)»
Ստուգաբանություն (անստույգ)
Հազիվ թե կապ ունի հնդեւրոպական *bhendh- «կապել» արմատի հետ: Թրք. panjar, վրաց. banjar եւ այլ նման բառերը Աճառյանը (ՀԱԲ 1, 409) համարում է հայերենից փոխառյալ:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
բանջարիկ,
բանջարեղեն,
բանջարաճաշակ,
բանջարակեր,
բանջարաճաշակութիւն,
բանջարանոց
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 409
Էջ 120, սյունակ 1
ԲԱՐԲԻԶԱԿ
(բարբիզնակ, բարբուզան, բարբուզնա, բարբուզնաւ)
«մի բոյս` ծմել (թրք.) հիրիկ»
(բուսաբանական)
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ արաբ. yarbūz
սխալ ընթերցմամբ. բրբ. ձեւը ժող. ստուգաբանութեամբ կապւում է քրդ. bari bəza «ձիւնածին» կապակցութեան հետ
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 420
Դեռեւս քննարկումներ չկան։ Կարող եք գրել առաջին կարծիքը։