Ընդլայնված որոնման պարամետրեր
Որոնման տիրույթ՝
Ծագումնաբանություն՝
Փոխառության աղբյուր՝
Հավաստիություն / Կասկածելիություն՝
Նիշակազմ (տառադարձման եւ հունարենի նշաններ)՝
կտտացրեք նիշի վրա՝ որոնման տողում ավելացնելու համար
«որ» որոնման արդյունք՝ 4475 բառահոդված
· Էջ 265 / 448
Էջ 487, սյունակ 1
ՃԱՄՈՒԿ
«զարդանկար»
Փոխառություն (հավանաբար)
Աղբյուր՝ իրանական (՞)
(հավանաբար, բուն աղբյուրը չի հավաստված)
Բաղադրութիւններ՝ ճամկաւոր, ճամկատել, ոսկեճամուկ, բազմաճամուկ, նոր՝ խայտաճամուկ։ Հաւանաբար փոխառութիւն իրանական աղբիւրից, բայց բուն աղբիւրը չի հաւաստուած։
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
ճամկաւոր,
ճամկատել,
ոսկեճամուկ,
բազմաճամուկ
Նոր՝
խայտաճամուկ
խայտաճամուկ
Էջ 487, սյունակ 1
ՃԱՅ
-ի, -ից
«ուրուր, ագռաւացեղ մի թռչուն, մի արագիլ, մի տեսակ ծովաթռչուն»
Բնաձայն
Բնաձայնական կազմութիւն, որի նման կազմութիւններ կան հնդեւրոպական եւ ոչ հնդեւրոպական լեզուներում։ Աճառեանը (ՀԱԲ 3, 180-181) բերում է այս ձեւերը, բայց դրանց յարաբերութիւնը անյայտ է համարում։ Կա նաեւ հայ. բ. ճարեց «սեւ կեռնեխ»։
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
ճայեակ,
ճայեկ
Նոր՝
անտառաճայ, մայրեճայ
անտառաճայ, մայրեճայ
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
ռուս.
чайка «ուրուր»
վրաց.
čari, čaro «ուրուր»
թրք.
çay «ցին»
Մատենագիտություն
ՀԱԲ 180-181
Էջ 487, սյունակ 1
ՃԱՅԹԵԼ
(ճեթել)
«ճայթել, կաթել»
Բնաձայն (թերեւս)
Պատկերաւոր բնաձայնական կազմութիւն:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
ճայթիւն,
ճայթիք,
ճայթել,
ճայթումն,
անճայթ,
բարկաճայթ
Էջ 488, սյունակ 1
ՃԱՆ
I
«վեց, ճան»
Ծագումն անհայտ է
Հնարաւոր է իրանական ծագում
Էջ 488, սյունակ 1
ՃԱՆ
III
«գնալ»
Ստուգաբանություն
(ԲՀ-ի ցանկճանօղ «մշտագնացող» բառայօդուածից վերականգնուած): Ըստ ԲՀ-ի նոր հրատարակութեան, ուղղուել է ցանկ ճախրող:
Էջ 488, սյունակ 1
ՃԱՆԱՊԱՐՀ
(-ի, -աց)
«ճանապարհ»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ իրանական čana-parh (a)
Փոխառութիւն իրանական աղբիւրից՝ čana-parh (a) < *čarana-parh(a)-
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
ճանապարհորդ,
ճանապարհորդել,
ճանապարհագնաց,
ճանապարհակից,
ճանապարհացոյց,
անճանապարհ,
դիւրաճանապարհ,
երկնաճանապարհորդ,
զուգաճանապարհութիւն,
շուրջճանապարհ
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
ավ.
čar- «գնալ, շրջել»
ավ.
parθ «գետանց»
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 183;
Ջահ. ՀԼՊ 532
Էջ 488, սյունակ 1
ՃԱՆԴԱՆ
(ճանդալ, չանդան)
«սանդալ (բույս), սանդալենի»
Փոխառություն (հավանաբար)
Աղբյուր՝ պ. čandān
(հավանաբար)
ճ-ն ցոյց է տալիս, որ փոխառութիւնն աւելի վաղ է կատարուել, հաւանաբար միջին շրջանում, իսկ չանդան ձեւը աւելի ուշ՝ նոր պարսկերէնից
Մատենագիտություն
H. AG 187;
Աճ. ՀԱԲ 183
Էջ 488, սյունակ 1
ՃԱՆԴՈՒԿ
«ցորնակ աշորային»
Փոխառություն (թերեւս)
Աղբյուր՝ իրանական (՞)
(թերեւս)
հմմտ. -ուկ ածանց
Տե՛ս նաեւ
Էջ 489, սյունակ 1
ՃԱՆԿՈՒԼ
(ճանճալ, ջոնջոլ, բ. ճանջուլ)
«մի տեսակ մեծ (դամասկոսյան) սալոր»
Փոխառություն
բուն աղբյուրը չի հավաստված
Էջ 489, սյունակ 1
ՃԱՇ
-ո
«ճաշ, կերակուր, խնջույք»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ մ. պ. *čāš
«նախաճաշ»
Աղբյուր՝ պ. čāšt
«ճաշ, ճաշաժամ»
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
ճաշագործ,
ճաշաժամ,
ճաշակից,
ճաշել,
ճաշարան,
ճաշասեղան,
ճաշասրահ,
ճաշացուցակ
Մատենագիտություն
H. AG 187;
Աճ. ՀԱԲ 185
Տե՛ս նաեւ
Դեռեւս քննարկումներ չկան։ Կարող եք գրել առաջին կարծիքը։