Ընդլայնված որոնման պարամետրեր
Որոնման տիրույթ՝
Ծագումնաբանություն՝
Փոխատու լեզու / Խումբ՝
Հավաստիություն / Կասկածելիություն՝
Նիշակազմ (տառադարձման եւ հունարենի նշաններ)՝
կտտացրեք նիշի վրա՝ որոնման տողում ավելացնելու համար
Էջ 270, սյունակ 1
ԹՈՄՆ
(թոմին (սեռ. ՞) «անշարժ»)
«թույլ, մեղկ, լքված»
(ԲՀ)
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *tem-
«շփոթված, թմրած»
Կապ ունի՞ արդյոք հնդեւրոպական *tem- «շփոթված, թմրած» արմատի հետ. հմմտ. հ. հնդկ. támyati «նվաղում է, թուլանում է, շնչահեղձ է լինում», հայ. թմիր. բնիկ հայկական ձեւը պետք...
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հ. հնդկ.
támyati
«նվաղում է, թուլանում է, շնչահեղձ է լինում»
Տե՛ս նաեւ
Էջ 272, սյունակ 1
ԹՈՎԵԼ
(թուել)
«կախարդել, սադրել, գրգռել»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *teu-
«բարեկամական ուշադրություն նվիրել, ուշադիր լինել»
(անմիջական նախաձեւ՝ *tou-)
«բարեկամական ուշադրություն նվիրել, ուշադիր լինել» արմատից: Աճառյանը բխեցնում է *steu- «բարձրաձայն գովել, օրհնաբանել» արմատից, որ ավելի քիչ հավանական է:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
թովիչ,
թովչություն,
թովչաբար
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
մ. կիմր.
tut
«կախարդ, թովիչ»
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 199
Էջ 276, սյունակ 1
ԹՈՒՐԾ
II
(թուրջ)
«թրծած»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *ter-
«պինդ, կարծր լինել»
(անմիջական նախաձեւ՝ *torg'-)
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
թրծել,
թրծոց,
թրծուն,
թրծումն,
անթուրծ,
անթրծութիւն
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հ. խոլ.
storkim
«մակարդված, պնդացած»
հ. շվեդ.
starkr
«ուժեղ»
հ. անգլ.
strecle
«կոշտ, պինդ, ամուր, դաժան, խիստ»
Էջ 276, սյունակ 1
ԹՈՒՓ
-ոյ
«թուփ, կարճ ծառ, տերեւալից ճյուղ»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *tu-
«ուռչել»
(անմիջական նախաձեւ՝ *tu-pho-)
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
թփամուտ,
թփատեսակ,
թփուտ,
թաւաթուփ,
թանձրաթուփ,
վարդաթուփ
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հ. անգլ.
dūf
«սաղարթ, տերեւափունջ»
հ. անգլ.
dufel
«թուփ»
Էջ 277, սյունակ 1
ԹՐԹՆՋՈՒԿ
(թթուկիչ, թթունճ, թթունուկ, թրկիճ, թրթուիճ, թաթառիճ, թրթկիճ, թրթճուկ, թրթկիչ)
«ավելուկ»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *ter-
«պինդ, ամուր, բույսի բուն կամ ցողուն»
(անմիջական նախաձեւ՝ *(s)ter-)
կրկնությամբ, ածականով եւ ածանցով
Կազմված է -ուկ վերջածանցով՝ *թրթունջ կամ *թրթինջ հիմքից, որ, թերեւս, գալիս է *(s)ter- «պինդ, ամուր, բույսի բուն կամ ցողուն» արմատից՝ կրկնությամբ, ածականով եւ ածանցով: հմմտ. օրինակ, *streu հիմքային ձեւից՝ մ. վ. գ. struzach «թփուտ»: հմմտ. նաեւ հայ. թորթ եւ թորթոշ: Կարո՞ղ է արդյոք բաղարկված լինել թնջուկ (տե՛ս) եւ, որոշ դեպքերում, պ. turs «թրթնջուկ» բառի հետ:
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
մ. վ. գ.
struzach
«թփուտ»
հայ.
թորթ
հայ.
թորթոշ
պ.
turs
«թրթնջուկ»
Տե՛ս նաեւ
Էջ 280, սյունակ 1
ԺԱՄԱՐՈՒՆԱԿ
«անժամանակ» (ԲՀ) կամ «հիրաւի, արդարեւ»
Ստուգաբանություն (անստույգ)
Ժամ բաղադրիչով ինչ-որ կազմութիւն:
Էջ 280, սյունակ 1
ԺԱՊԱՒԷՆ
(ժապաւինի)
«երիզ, եզրակար, ժապաւէն»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
Հաւանաբար փոխառութիւն իրանական աղբիւրից, բայց բուն աղբիւրը չի հաւաստուած:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
ժապաւինել,
ժապաւենագործ,
ժապաւենազարդ,
ժապաւենակապ
Էջ 280, սյունակ 1
ԺԱՌ
««պարգեւ» (ԲՀ)»
Ստուգաբանություն (ծագումն անհայտ է)
Ծագումն անհայտ է (իրանակա՞ն): Կապ ունի արդյո՞ք ժառանգ բառի հետ:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
ժառաշնորհ
Տե՛ս նաեւ
Էջ 282, սյունակ 1
ԺՈՒԱՅԹ(Ք)ԵԼ
«ժայթքել» կամ «խժռել»
Ստուգաբանություն (ծագումն անհայտ է)
Կապ ունի՞ արդյոք շուայտ բառի հետ
Էջ 284, սյունակ 1
ԻԵՓԻԼԷ
««թող թողնի» (ԲՀ՝ «թողցէ»)»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ հուն. λείπω
«թողնել»
Հավանական փոխառություն հունարենից: արդյոք λείπω «թողնել» բայի աղավաղված ձեւը չէ՞:
Դեռեւս քննարկումներ չկան։ Կարող եք գրել առաջին կարծիքը։