Ընդլայնված որոնման պարամետրեր
Որոնման տիրույթ՝
Ծագումնաբանություն՝
Փոխատու լեզու / Խումբ՝
Հավաստիություն / Կասկածելիություն՝
Նիշակազմ (տառադարձման եւ հունարենի նշաններ)՝
կտտացրեք նիշի վրա՝ որոնման տողում ավելացնելու համար
Էջ 219, սյունակ 1
ԵՏՐՈՆԻՆ
(բբ)
«ընկեր. պատվակից»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ հուն. ετατρον
ετατρος -ի հայց. ձեւը
Էջ 219, սյունակ 1
ԵՐԱԳԱԶ
-ի, -ից, նաեւ -անք
(արագազ)
«որսացանց, թակարդ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ արխ. aragua
«թակարդ, ծուղակ»
Հավանաբար փոխառություն, բայց կովկասյան ծագման (հմմտ. արխ. aragua «թակարդ, ծուղակ» - Ջահ. ՀԼՊ 603-612) եւ իրանական ծագման (իրան. *razg) < հ.-ե. *rezg- «հյուսել, ոլորել» (Փերիխանյան, ՄԷՍԴՅԱ 39-42) վարկածները համոզիչ չեն:
Մատենագիտություն
Ջահ. ՀԼՊ 603-612;
Փերիխանյան, ՄԷՍԴՅԱ 39-42
Էջ 219, սյունակ 1
ԵՐԱԶ
-ոյ, ուշ` -իւք
«երազ, քնատեսիլ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրան.
փոխատու լեզու՝ մ. պ. rāz
«գաղտնիք»
փոխատու լեզու՝ ավ. razah-
«մենակություն, մեկուսացածություն»
Հավանական փոխառություն իրանական աղբյուրից, բայց մատնանշված աղբյուրը իմաստով տարբեր է. հմմտ. մ. պ. rāz «գաղտնիք», այլեւ` ավ. razah- «մենակություն, մեկուսացածություն»:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
երազական,
երազահան,
երազատես,
երազացոյց,
երազըմռնիան,
երազիլ,
երազանալ
Մատենագիտություն
AG 147;
ՀԱԲ 34
Էջ 219, սյունակ 1
ԵՐԱԺԻՇՏ
ուշ` -ի, -ից, -աց
«երաժիշտ, երգիչ, նվագող, երաժշտություն, երգ, նվագ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրան.
Փոխառություն իրանական աղբյուրից, բայց բուն աղբյուրը չի հավաստված:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
երաժշտական,
երաժշտապետ,
երաժշտակ,
երաժշտասեր,
աներաժիշտ
Էջ 219, սյունակ 1
ԵՐԱԽԱՅ
(նոր` երեխայ)
«անկնունք, չմկրտված մարդ, նորածին մանուկ, մանկամիտ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրան.
փոխատու լեզու՝ մ. պ. raxīk (rahīk)
«տղա, ծառա»
փոխատու լեզու՝ ասոր. *raxā
Փոխառություն, բայց բուն աղբյուրը չի հավաստված. հմմտ. մ. պ. raxīk (rahīk) «տղա, ծառա»: Աճառյանը (ՀԱԲ 2, 35) ենթադրում է ասոր. *raxā ձեւ, որից փոխառված են հայ. ձեւը եւ մ. պ. raxīk-ը: Սրա հետ թերեւս նույնն է Բեհիստունի արձանագրության մեջ պարսկական Դարեհ թագավորի հիշատակած Արախա-ն` Հալդիտայի որդու անունը: Հազիվ թե կապ ունենա ակկադ. rehu(m) «ծնել» բայից ածանցված որեւէ ձեւի հետ:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
երախայական,
երախայանալ,
երախայապես,
երախայամիտ,
երեխայություն
Մատենագիտություն
ՀԱԲ 35
Էջ 219, սյունակ 1
ԵՐԱԽԱՆ
-ի, -աց
«խումբ, բազմություն, հատկապես կերակուր ուտողների բազմություն, խնջույք, կերուխում, իջեւան»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրան.
Փոխառություն հավանաբար իրանական աղբյուրից, բայց բուն աղբյուրը չի հավաստված:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
երախանիք
Էջ 220, սյունակ 1
ԵՐԱԿԱՆ
«?»
Ստուգաբանություն (ծագումն անհայտ է)
Անստոյգ բառ («Կային աննուազ, բայց ի միոյ երական անձին» - Շնորհ. Տաղ.)
Էջ 221, սյունակ 1
ԵՐԱՇԽԵՊ
«հարվածից կապտած տեղ, վիշտ, չարչարանք, վշտահար, չարչարված»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրան. *raxš
բայց կա միայն ավ. rašak
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հ. հնդկ.
raksa
«վնաս, վնասվածք»
Մատենագիտություն
Ջահ. None
Էջ 221, սյունակ 1
ԵՐԲ
«երբ»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *e-
հ.-ե. արմատ՝ *bher-
(անմիջական նախաձեւ՝ *bhr-)
բայց կազմության մեկնությունը դժվարություններ է հարուցում. բաղկացած է ե- (հ.-ե. *e-) եւ րբ- (հ.-ե. *bher- ` *bhr-) տարրերից. իմաստով եւ ձեւով մոտ է հուն. οφ—
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
երբեմն,
երբեք,
երբեմնի
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հուն.
οφ—
Էջ 223, սյունակ 1
ԵՐԵՄՈՒԿ
I
(երմուկ, իրմուկ)
«խոշոր աղացած ալյուր»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ թրք. irmik
Աճ. ՀԱԲ 2, 46 (տալիս է միայն «կորկոտի շատ մանրը» իմաստը, բայց բուն իմաստն է «խոշոր աղացած ալյուր»):
Մատենագիտություն
ՀԱԲ 46
Դեռեւս քննարկումներ չկան։ Կարող եք գրել առաջին կարծիքը։