Ընդլայնված որոնման պարամետրեր
Որոնման տիրույթ՝
Ծագումնաբանություն՝
Փոխատու լեզու / Խումբ՝
Հավաստիություն / Կասկածելիություն՝
Նիշակազմ (տառադարձման եւ հունարենի նշաններ)՝
կտտացրեք նիշի վրա՝ որոնման տողում ավելացնելու համար
Էջ 382, սյունակ 1
ԿԱՆԿԱԼ
«կատակ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ պ. gangal
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 514
Էջ 388, սյունակ 1
ԿԱՏԱԲ
«մի թռչուն»
Ստուգաբանություն (ծագումն անհայտ է)
Կապ ունի՞ կատակ «մի թռչուն» կամ արաբ. judāf (կարդացուած՝ yadāf) «մի թռչուն՝ մի տեսակ ագռաւ (՞)» բառերի հետ։
Տե՛ս նաեւ
Էջ 388, սյունակ 1
ԿԱՏԱԿ
I
(Ուտիքին յատուկ)
«մի թռչուն»
Ստուգաբանություն (ծագումն անհայտ է)
Էջ 388, սյունակ 1
ԿԱՏԱԿ
II
(կատիկ), -ի, -աց
«ծաղր, կատակ, կատակաբանութիւն, ծաղրածու, խեղկատակ»
Ստուգաբանություն (անստույգ)
հ.-ե. արմատ՝ *gʷet-
«խօսել, ասել»
(անմիջական նախաձեւ՝ *gʷed-)
փոխատու լեզու՝ մ. պ. kalak
«քաղաք»
փոխատու լեզու՝ պ. kada
«տուն, բնակարան»
Կասկածելի է բխեցումը հնդեւրոպական *gʷet- «խօսել, ասել» արմատի *gʷed- տարբերակից. - Աճ. ՀԱԲ 2, 536 (ըստ Լիդենի)։ Եթե կապուած է Ներսեսովիչի կալաք «կատակ» բառի հետ, ապա հաւանական է բառի իրանական ծագումը. t/l յարաբերութեան համար հմմտ. մ. պ. kalak (հայ. քաղաք) < *kataka- «բերդ, ամրոց», թուրֆ. qdg, պ. kada «տուն, բնակարան»։
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
կատակել,
կատականք,
կատակութիւն,
խաղակատակ,
այպանակատակ,
հացկատակ,
ծաղրակատակ,
կատակարան,
կատակախօս,
կատակասէր,
կատակերգու
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հ. հնդկ.
gadati
«ասում է»
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 536
Էջ 389, սյունակ 1
Էջ 453, սյունակ 1
ՀԱՑ
(-ի, -ից)
«հաց, կերակուր, ճաշ»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *peku-
«եփել, թխել»
(անմիջական նախաձեւ՝ *poku-ti-)
արմատից
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
հացակից,
հացամոլ,
հացատար,
հացարարոց,
հացարարութիւն,
հացերեց,
հացեփեաց,
հացկատակ,
հացամեծար,
գարեհաց
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հ. հնդկ.
pakti-
«եփում, եփված կերակուր»
լատ.
pektas
«տապակած, խորոված»
Մատենագիտություն
Pok. IEW 798;
Ջահ. ՀԼՊ 142
Էջ 469, սյունակ 1
ՀՏՊԻՏ
(խտպիտ, հպիտ)
(խտպիտ, հպիտ)
«խեղկատակ, խենթեշ, մեղկ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ պարսկերեն hrptet
«քրմական մի կոչում»
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
հտպտանի,
հտպտիլ
Մատենագիտություն
Ջահ. ԼՀԳ 72
Էջ 473, սյունակ 1
ՁԱՂ
(-ու)
«ծաղր»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *g'hel-
«ուրախ լինել, կատակել»
(անմիջական նախաձեւ՝ *g'hleu-)
արմատից
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
ձաղել,
ձաղանք,
ձաղածանակ,
ձաղադեմ,
ձաղումն
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հուն.
χλεύη
«կատակ, ծաղր»
հ. իսլ.
glaumr
«ուրախութիւն»
հ. անգլ.
glēo
«խաղ, ուրախութիւն»
Մատենագիտություն
H. IF Anz. 48;
Աճ ՀԱԲ 143
Էջ 496, սյունակ 1
ՃՈՒՀԻ
(ճոհի, ջուհի)
«խեղկատակ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ պրս. juhī
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 214
Էջ 539, սյունակ 1
ՄՈՒՆՋ
«մունջ, անխոս, համր, լուռումունջ»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *mu-
«բնաձայնական արմատ»
(անմիջական նախաձեւ՝ *mundhio-)
Աճառյանը (ՀԱԲ 3, 359) տալիս է *mundyo- նախաձեւը, որ կասկածելի է։
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
մնջիկ,
մնջուկ,
մնջկատակ
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
լատ.
mutus
«համր»
հայ.
մունջ
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 359
Դեռեւս քննարկումներ չկան։ Կարող եք գրել առաջին կարծիքը։