Ընդլայնված որոնման պարամետրեր
Որոնման տիրույթ՝
Ծագումնաբանություն՝
Փոխատու լեզու / Խումբ՝
Հավաստիություն / Կասկածելիություն՝
Նիշակազմ (տառադարձման եւ հունարենի նշաններ)՝
կտտացրեք նիշի վրա՝ որոնման տողում ավելացնելու համար
Էջ 99, սյունակ 1
ԱՒԱՆԴ
I
(-ոյ, ուշ՝ -ից, -աւք)
«ավանդ, պահ դրված բան, ավանդություն, սովորություն, գաղտնիք»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *bhendh-
«կապել»
(անմիջական նախաձեւ՝ *o-bhendh-)
o-ձայնդարձ
թերեւս բնիկ հնդեւրոպական՝ *o-bhendh- < *bhendh- «կապել» արմատից. հմմտ. հ. հնդկ. bandhá «կապ. ավանդ», սակայն հնարավոր է բառի իրանական ծագումը միեւնույն արմատից:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
աւանդել,
աւանդութիւն,
աւանդակիր,
աւանդապահ,
աւանդառու,
աւանդատուր,
աւանդատուն,
առաքելաւանդ,
աստուածաւանդ,
տիրաւանդ,
աւանդաբար,
աւանդավէպ,
հնաւանդ,
նորաւանդ
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հ. հնդկ.
bandhá
«կապ. ավանդ»
Էջ 106, սյունակ 1
ԱՓ(Փ)ՈՒՍՈՎԹ
(ափփուսովթ)
«հիվանդ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ հուն. αφφουσώθ
փոխատու լեզու՝ եբր. haxāfəšūθ
հնում հասկացվել է «առանձին», այլեւ` «գաղտնի, ծածուկ» (ԲՀ)
Էջ 113, սյունակ 1
ԲԱԽՏ
II
(իգն. -երք)
(բաղտերք)
«թակարդի կապ, թակարդ, որոգայթ»
Ստուգաբանություն (անստույգ)
Կապ ունի՞ բախտ «պատահմունք, ճակատագիր» բառի հետ:
Էջ 115, սյունակ 1
ԲԱՂԹ
«?»
Ստուգաբանություն ()
Աճառյանը (ՀԱԲ 1, 399) հնարավոր է համարում նույնացնել բաթ բառի հետ: Բայց հմմտ. բաղտի «չարաբախտ, վատ, գէշ»:
Մատենագիտություն
ՀԱԲ 399
Էջ 115, սյունակ 1
ԲԱՂՏԻ
«չարաբախտ, վատ»
Ստուգաբանություն (անստույգ)
կապ ունի բաղթ բառի հետ: Հմմտ. նաեւ բախտ, որ գրվում է նաեւ բաղդ (տեքստային իմաստի այլ մեկնությամբ):
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հայ.
բախտ
որ գրվում է նաեւ բաղդ
Էջ 147, սյունակ 1
ԳԱՂՏ
«գաղտնի»
Դեռեւս քննարկումներ չկան։ Կարող եք գրել առաջին կարծիքը։