Ընդլայնված որոնման պարամետրեր
Որոնման տիրույթ՝
Ծագումնաբանություն՝
Փոխառության աղբյուր՝
Հավաստիություն / Կասկածելիություն՝
Նիշակազմ (տառադարձման եւ հունարենի նշաններ)՝
կտտացրեք նիշի վրա՝ որոնման տողում ավելացնելու համար
«առու» որոնման արդյունք՝ 4917 բառահոդված
· Էջ 196 / 492
ԾԱՌ
(-ոյ, -աւք)
«ծառ»
Բնիկ հնդեւրոպական
հ.-ե. արմատ՝ *g'ers-
«ոլորել, ծռել, ճյուղերից, թփերից հյուսել»
(անմիջական նախաձեւ՝ *g'rso-)
ոլորել, ծռել, ճիւղերից, թփերից հիւսել» (ծառ < g'rso-)։
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
ծառանալ,
ծառացուցանել,
ծառատունկ,
ծառաստան,
ծառազարդար,
ծառավերաց,
մեծածառ,
քաջածառ,
խտածառ
Նոր՝
ծառախիտ, ծառածածկ, ծառուղի
ծառախիտ, ծառածածկ, ծառուղի
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հուն. (կրետ.)
γαρρα «ցուպ, գավազան»
հուն.
γερρον «ճյուղերից հյուսված բան»
հ. իսլ.
kjarr «թփուտ, թավուտ, մացառուտ»
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 446;
Pok. IEW 392
ԾԱՌ(Ի)Գ
(-ու)
(ծառուգ?)
«եղջիւրաւոր մի կենդանի»
Ծագումն անհայտ է
ԾԱՐԻՐ
(-ոյ, -ի, -աց)
(ծարիւր, ծարոյր, ծարուր)
«ծարիր»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ ասոր. səδīδā
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
ծարրել,
ծարուրել,
ծարիրել,
ծարրաբար,
ծարուր(իկ)
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 449
ԾԱՒ
(ծաւիր, ծաւիկ)
«ծովաչյա, կապուտաչյա, կապույտ»
Անստույգ (թերեւս)
ծով բառի ձայնդարձային եւ -ի ածանցով ձեւ: Ավելի քիչ հավանական է արմատը փոխառություն համարել հյուսիսկովկասյան «երկինք» նշանակող բառերից (հմմտ. լեզզ., դարգ. ccaw):
ԾԵՓ
-ոյ, -աւք
«ծեփում, ծեփանյութ»
Բնաձայն (հավանաբար)
Աղբյուր՝ վրաց. cebo
(հավանաբար)
«սոսինձ»
Աղբյուր՝ վրաց. cebeba
(հավանաբար)
«սոսնձել»
բնաձայն կազմութիւն՝ ծափ-ի ձայնդարձային ձեւ։ Աճառյանը (ՀԱԲ 2, 453) կապում է վրաց. cebo «սոսինձ», cebeba «սոսնձել» ձեւերի հետ՝ փոխառութիւն համարելով մեկ ընդհանուր աղբյուրից՝ թերեւս ուրարտերենից:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
ծեփել,
ծեփած,
ծեփկել,
ծեփուկ,
ծեփելիք,
բրուծեփ,
կավածեփ,
ծեփան,
ծեփիկ
Մատենագիտություն
ՀԱԲ 453
ԾԷՍ
(-ի)
«ծես, արարողություն»
Փոխառություն (թերեւս)
Աղբյուր՝ վրաց. cesi
(թերեւս)
«կարգ, ծես»
հնարավոր է, որ հայերենը եւ վրացերենը ծագում են մի երրորդ աղբյուրից` թերեւս ուրարտերենից:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
ծիսական,
ծիսակատարություն
ԾԻՃԱԿ
«տաքդեղ»
(բրբ.)
Փոխառություն
Աղբյուր՝ վրաց. cicaka
Մատենագիտություն
Մալխասյանց, ՀԲԲ 337
ԾԻԿՆԱՊԱՐ
«դիվանադպիր, քարտուղար»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ վրաց. mcignobari
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 457
Ծ(Ի)ՄԵԼ
(զիմել)
«ագռավաբանջար, կատվաբույթ»
(բուսաբանական)
Փոխառություն
Աղբյուր՝ վրաց. jumela
(բուն աղբյուրը չի հավաստված)
«հավակատար»
Աղբյուր՝ վրաց. camali
(բուն աղբյուրը չի հավաստված)
«դեղ»
Աճառյանը (ՀԱԲ 2, 464) նշում է կովկասյան (քարթվելական) երկու հնարավոր աղբյուր: Նման են հնչում նաեւ ռուս. жасминда «հավակատար» եւ հայ. շոմին «ծմել, սպանախ» բառերը:
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
ռուս.
жасминда «հավակատար»
հայ.
շոմին «ծմել, սպանախ»
Մատենագիտություն
Աճառյան (ՀԱԲ) 464
ԾԻՆԱՄԾՂՈՐ
(ծիրամծղոր)
«վրացական մի պաշտոնեա»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ վրաց. cinamjγoli
Աղբյուր՝ վրաց. cinamjγvari
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 458
Դեռեւս քննարկումներ չկան։ Կարող եք գրել առաջին կարծիքը։