Ընդլայնված որոնման պարամետրեր
Որոնման տիրույթ՝
Ծագումնաբանություն՝
Փոխատու լեզու / Խումբ՝
Հավաստիություն / Կասկածելիություն՝
Նիշակազմ (տառադարձման եւ հունարենի նշաններ)՝
կտտացրեք նիշի վրա՝ որոնման տողում ավելացնելու համար
Էջ 622, սյունակ 1
ՊԱՍՄԱՆԻԿ
«թիկնապահ, սպասավոր»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ մ. պ. *pasānīk
Իրանական փոխառություն
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
մանիք.
—
պհլ.
pasānīg
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 30
Էջ 625, սյունակ 1
ՊԱՏԶՔԵԼ
(պատղբայել, պատսփայել այլեւ պատզբայել)
«պատրաստել, պահել, մեջը պահել»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրանական
փոխառություն իրանական աղբյուրից, բայց բուն աղբյուրը չի հավաստված:
Էջ 627, սյունակ 1
ՊԱՏՄՈՒՃԱԿ
I
(-ի, -աց)
««հանդերձապետ, պատմուճանապետ» (ԲՀ՝ «պատվիրանապահ»)»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրան. *patmōčak
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հայ.
մուճակ
իրան.
հայ.
պատմուճան
Էջ 628, սյունակ 1
ՊԱՏՈՒԻՐԱՆ
(-ի, -աց)
«պատուիրան»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրանական patvēdan
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
պատուիրանադիր,
պատուիրանակատար,
պատուիրանաւանդութիւն,
պատուիրանապահ
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 50
Տե՛ս նաեւ
Էջ 628, սյունակ 1
ՊԱՏՍՊԱՐԵԼ
(-իլ)
«պահպանել, պաշտպանել, հանգստացնել, իրեն ուժ տալ, շրջապատել»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրանական *pat-par
Կազմված է pati նախդիրով եւ *spar- «վահան» արմատով:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
պատսպարութիւն,
պատսպարան,
պատսպարանել,
անպատսպար,
անպատսպարան
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հայ.
ասպար
«վահան»
իրանական փոխառություն
Մատենագիտություն
H. AG 227;
Աճ. ՀԱԲ 52
Տե՛ս նաեւ
Էջ 629, սյունակ 1
ՊԱՐԱՆՈՑ
(-ի, -աց)
«վիզ, նեղուց»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *kuel-
«պտտվել, շրջվել»
հ.-ե. արմատ՝ *bheug-
«ծռել»
Կազմված է պարանիլ «դառնալ, հետ դառնալ» բայի ներգործական պարանել «դարձնել, շուտ տալ, շրջել» (պահպանվել է միայն բարբառներում) բայի հիմքից՝ -ոց վերջածանցով։ իմաստային այդ հարաբերությունն է առկա նաեւ լատ. collum «պարանոց» (*kuel- «պտտվել, շրջվել» արմատից), այլեւ հայ. բուկ (<հ.-ե. *bheug- «ծռել») բառերում։
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
պարանոցաբաղ,
պարանոցատանջ,
պարանոցուտ,
մերկապարանոց,
կարճապարանոց,
գեղեցկապարանոց,
լայնապարանոց
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
լատ.
collum
«պարանոց»
Էջ 631, սյունակ 1
ՊԱՐԵԿ
«պահապան»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրանական *pāhrak
Բաղադրություն՝ պարեկապան (պարսկապան) (ամբողջական փոխառություն)։ հմմտ. պահակ։
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
պարեկապան
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 59
Էջ 631, սյունակ 1
ՊԱՐԷՆ
(-ի, -ից)
«պարեն, ուտելիք»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
Փոխառություն իրանական աղբյուրից, բայց բուն աղբյուրը չի հավաստված։
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
պարենապահ,
պարենաւորիլ,
պարենիկ,
խոզապարէն,
պարենատրում
Էջ 631, սյունակ 1
ՊԱՐԻՍՊ
(-ի, -աց)
«պարիսպ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրանական *parisp
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
պարսպել,
պարսպապահ,
պարսպաւոր,
պարսպափակ,
նախապարիսպ,
կրկնապարիսպ,
անպարիսպ,
պարսպապատ
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
պրթ.
prysp
մ. պ.
prysp
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 62;
Bailey, DKS 185;
Ջահ. ՀԼՊ 541
Էջ 636, սյունակ 1
ՊԵՇՈՊԱ(Յ)
«առաջապահ զորաբանակ»
(ռազմական)
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրան.
փոխատու լեզու՝ մ. պ. pēšupāi
փոխատու լեզու՝ մանիք մ. պ. pēšūbāk
Փոխառություն իրանական աղբյուրից
Մատենագիտություն
H. AG 230;
Աճ. ՀԱԲ 78
Դեռեւս քննարկումներ չկան։ Կարող եք գրել առաջին կարծիքը։