Ընդլայնված որոնման պարամետրեր
Որոնման տիրույթ՝
Ծագումնաբանություն՝
Փոխառության աղբյուր՝
Հավաստիություն / Կասկածելիություն՝
Նիշակազմ (տառադարձման եւ հունարենի նշաններ)՝
կտտացրեք նիշի վրա՝ որոնման տողում ավելացնելու համար
«չու» որոնման արդյունք՝ 289 բառահոդված
· Էջ 18 / 29
Էջ 471, սյունակ 1
ՀՐԱՍԱՐԱԿ
«մունետիկ, ազդարար»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ իրանական *fratarak-
հմմտ. պրթ., մ. պ. fra- «առաջ» եւ ավ. tar- «անցնել»
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
հրատարակել,
հրատարակիչ,
հրատարակումն,
հրատարակարէն,
հրատարակութիւն,
հրատարակչական,
հրատարակչութիւն
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 133
Էջ 473, սյունակ 1
ՁԱԳ
(-ու, ուշ՝ -ունք)
«ձագ, ճնճղուկ, (մի) թռչուն»
Բնիկ հնդեւրոպական
հ.-ե. արմատ՝ *g'hag-
արմատից
Աղբյուր՝ պ. zāg
«ձագ, հաւի ճուտ»
Աղբյուր՝ ալբ. zag
«թռչուն»
Աղբյուր՝ ալբ. zogu
«հաւի ճուտ»
Ըստ Հիւբշմանի (AG 185), իրանական փոխառութիւն է, բայց այս դէպքում սպասելի էր աւելի շուտ *զագ ձեւ:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
ձագախառն,
ձագարան,
ձագախոտ
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 141;
AG 185
Էջ 474, սյունակ 1
ՁԱՒՆ
(ձօն)
«ընծա, նվեր»
Բնիկ հնդեւրոպական
հ.-ե. արմատ՝ *g’ha-
«կանչել»
հ.-ե. արմատ՝ *g’hu-
«լցնել, թափել»
Աճառյանի կարծիքով
Աճառյանը բխեցնում է հնդեւրոպական *g’hu- «լցնել, թափել» արմատից՝ -աւն մասնիկով (ածանցով), որ հնչյունապես պակաս հավանական է
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
ձաւնել,
ձօնել,
ձաւնարան,
դիւաձաւն
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հ. հնդկ.
havati «կանչում է»
ավ.
zavaiti «կանչում է, նզովում է»
լիտվ.
žaveti «կախարդել»
Մատենագիտություն
Pok. IEW 413;
Աճառյան (ՀԱԲ) 161
Էջ 477, սյունակ 1
ՁՈՒՆՁՈՒՆԱԿ
«մի թռչուն»
(բբ)
Բնաձայն (հավանաբար)
կրկնավոր բնաձայնական կազմություն՝ -ակ վերջածանցով:
Մատենագիտություն
H. AG 471;
Աճ. ՀԱԲ 160;
Ջահ. ՀԼՊ 127
Էջ 482, սյունակ 1
ՂՈՅԻՈՆ
«մի տեսակ հնդկական թռչուն»
Փոխառություն
Էջ 483, սյունակ 1
ՂՊԵԼ
«մի թռչուն»
(կենդանաբանություն)
Ծագումն անհայտ է
Էջ 486, սյունակ 1
ՃԱՂԱՏ
«ճաղատ, հերաթափ»
Անստույգ
Աղբյուր՝ հ. հնդկ. khalatī
(հավաստի ստուգաբանություն չունի)
«ճաղատ»
Աճառյանը (ՀԱԲ 3, 179) կասկածով համարում է -ատ վերջածանցով կազմություն՝ *ճաղ «մազ» բառը համարելով կովկասյան փոխառություն, բայց կովկասյան ձեւերը միայն ջ-ով են. հմմտ. ՀԼՊ 610։ Թերեւս իրանական փոխառություն։
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
ճաղատութիւն
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հ. հնդկ.
khalatī «ճաղատ»
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 179;
ՀԼՊ 610
Տե՛ս նաեւ
Էջ 487, սյունակ 1
ՃԱՅ
-ի, -ից
«ուրուր, ագռաւացեղ մի թռչուն, մի արագիլ, մի տեսակ ծովաթռչուն»
Բնաձայն
Բնաձայնական կազմութիւն, որի նման կազմութիւններ կան հնդեւրոպական եւ ոչ հնդեւրոպական լեզուներում։ Աճառեանը (ՀԱԲ 3, 180-181) բերում է այս ձեւերը, բայց դրանց յարաբերութիւնը անյայտ է համարում։ Կա նաեւ հայ. բ. ճարեց «սեւ կեռնեխ»։
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
ճայեակ,
ճայեկ
Նոր՝
անտառաճայ, մայրեճայ
անտառաճայ, մայրեճայ
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
ռուս.
чайка «ուրուր»
վրաց.
čari, čaro «ուրուր»
թրք.
çay «ցին»
Մատենագիտություն
ՀԱԲ 180-181
Էջ 491, սյունակ 1
ՃԱՒՇԱՆԻՌՈՒ
(սխալ գրչութեամբ՝ ճաղան կոռո)
«երեսը պաշտպանող զրահ»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ պրս. jāušan-i-ru
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 194
Էջ 493, սյունակ 1
ՃԻՉ
(-ի, -ո)
«գոռոց, ճիչ»
Բնաձայն
Բնաձայն կազմութիւն։
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
ճչիւն,
ճչումն,
բարձրաճիչ,
ճչել
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հայ.
ճիկ
հայ.
ճճուել
հայ.
ճչել
հայ.
ճռնչել
Դեռեւս քննարկումներ չկան։ Կարող եք գրել առաջին կարծիքը։