Ընդլայնված որոնման պարամետրեր
Որոնման տիրույթ՝
Ծագումնաբանություն՝
Փոխատու լեզու / Խումբ՝
Հավաստիություն / Կասկածելիություն՝
Նիշակազմ (տառադարձման եւ հունարենի նշաններ)՝
կտտացրեք նիշի վրա՝ որոնման տողում ավելացնելու համար
Էջ 631, սյունակ 1
ՊԱՐԻԿ
(-ի, -աց)
(պարեկ, պարակ)
«պարիկ, առասպելական ոգի, հավերժահարս, փերի»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրանական parīk
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
առիւծապարիկ
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
մ. պ.
parēk
պ.
parī
Մատենագիտություն
H. AG 228;
Աճ. ՀԱԲ 61
Էջ 631, սյունակ 1
ՊԱՐԻՍՊ
(-ի, -աց)
«պարիսպ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրանական *parisp
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
պարսպել,
պարսպապահ,
պարսպաւոր,
պարսպափակ,
նախապարիսպ,
կրկնապարիսպ,
անպարիսպ,
պարսպապատ
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
պրթ.
prysp
մ. պ.
prysp
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 62;
Bailey, DKS 185;
Ջահ. ՀԼՊ 541
Էջ 632, սյունակ 1
ՊԱՐԿ
(-ի)
«պարկ»
Ստուգաբանություն (ծագումն անհայտ է)
Ունի վրաց. զուգահեռ, որ խոսում է միեւնույն աղբյուրից ծագելու մասին:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
պարկում,
պարկուծիկ
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
վրաց.
qu-
Էջ 633, սյունակ 1
ՊԱՐՍԱՒ
(-ի, -ից)
«պարսաւանք, նախատինք, անարգանք, նախատուած, ամօթահար»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրան. pari-sāva-
փոխատու լեզու՝ իրան. (u)pa-srav-
իրանական աղբիւրից. ըստ Ա. Փերիխանեանի (Периханян, МЭСДЯ 75-77), իրան. pari-sāva-ից (sav «դիպչել, մաշել, մանրացնել»), ըստ Լ. Հովհաննիսյանի (AAL, 1987, 17-18), (u)pa-srav-ից՝ sr>rs անցմամբ:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
պարսաւանք,
պարսաւասէր,
պարսաւագիր,
հրապարակապարսաւ,
կանխապարսաւ,
ինքնապարսաւ
Էջ 633, սյունակ 1
ՊԱՐՏ
(-ու, ուշ՝ նաեւ -ոյ)
«պարտք, պարտականութիւն, պատճառ, պատշաճ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրան. *partu-
իրանական աղբիւրից՝ *partu-:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
պարտիք,
պարտոյք,
պարտիլ,
պարտական,
պարտապան,
պարտատէր,
պարտաւոր,
բազմապարտ,
բարեպարտ,
բարեպացապարտ,
դատապարտ,
զրպարտել,
մահապարտ,
մահապարտութիւն,
մեղապարտ,
պատժապարտ,
վնասապարտ,
տարապարտ,
նոր պարտադիր,
պարտաճանաչ,
պարտամուրհակ,
անպարտադիր,
յանցապարտ
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
ավ.
para-
«պարտք»
ավ.
par-
«դատապարտել»
սողդ.
apartak
«մեղապարտ»
Մատենագիտություն
H. AG 228;
Աճ. ՀԱԲ 68
Էջ 634, սյունակ 1
ՊԱՐՏԵԼ
(ԻԼ)
«պարտության մատնել, հաղթել»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ մ. պ. ni-part
«մարտ, կռիվ»
փոխատու լեզու՝ խոս.-սակ. purr (pr-nu-)
«հաղթել»
Ջահ. ՀԼՊ 541: Աճառյանը (ՀԱԲ 4, 68) միացնում է պարտ «պարտք» արմատի հետ որպես փոխաբերական գործածություն
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
պարտութիւն,
պարտումն,
անպարտելի,
դիտապարտելի
Մատենագիտություն
Ջահ. ՀԼՊ 541;
Աճ. ՀԱԲ 68
Տե՛ս նաեւ
Էջ 635, սյունակ 1
ՊԵՏ
(-ի, -աց)
«պետ, սկիզբ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրանական *pet
փոխատու լեզու՝ իրան. *pet- (*pa-ita-)
Աճառյանը բխեցնում է (ըստ Nyberg-ի) *upaita- ձեւից
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
պետութիւն,
պիտանի,
մարդապետ,
պիտանութիւն,
հայրապետ,
պիտոյ,
քահանայապետ,
պիտակ,
հազարապետ,
պիտակութիւն,
դահճապետ,
պիտառ,
գաւառապետ,
պիտառել,
տիեզերապետ,
պիտի,
պետական,
ումպետ,
պետականացնել,
յումպետս,
խմբապետ,
յուպետ,
հանրապետութիւն,
զինչպետ,
մեծապետական,
զինչպիտութիւն,
նահանգապետ,
թեպետ,
որպետ,
չպետք,
չպիտոյ,
համապիտան,
անպիտան,
սակաւապետ
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
ավ.
paiti-
մ. պ.
apāyēt
հ. պ.
pati-
պ.
bāyad
«պետք է»
արք.
bēd
մ. պ.
pat
պ.
pet
Մատենագիտություն
H. AG 229;
Ջահ. ՀԼՊ 542;
Աճ. ՀԱԲ 74;
Աճ. ՀԱԲ 79;
Ջահ. ՀԼՊ 542
Էջ 636, սյունակ 1
ՊԵՇՈՊԱ(Յ)
«առաջապահ զորաբանակ»
(ռազմական)
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրան.
փոխատու լեզու՝ մ. պ. pēšupāi
փոխատու լեզու՝ մանիք մ. պ. pēšūbāk
Փոխառություն իրանական աղբյուրից
Մատենագիտություն
H. AG 230;
Աճ. ՀԱԲ 78
Էջ 636, սյունակ 1
ՊԻՃԱԿ
(բ. պիծեկ, պուծեկ)
«պիծակ»
(կենդանաբանություն)
Ստուգաբանություն (ծագումն անհայտ է)
հ.-ե. արմատ՝ *bhei-
«մեղու»
հ.-ե. արմատ՝ *(s)p(h)ēi-
«սուր, սուր փայտ»
Որեւէ հարաբերություն ունի՞ հնդեւրոպական *bhei- «մեղու» կամ *(s)p(h)ēi- «սուր, սուր փայտ» արմատների հետ:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
պիծակահար,
պիծակխոտ,
ճպաղիծակ
Էջ 637, սյունակ 1
ՊԻՀ
«կերակուր, ուտելիք»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրանական *pihv-
իրանական աղբյուրից՝ *pihv-։
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
ավ.
piθva-
«սնունդ, ուտելիք»
պրթ.
pyd
«միս»
Մատենագիտություն
Bailey, DKS 250;
Ջահ. ՀԼՊ 542
Դեռեւս քննարկումներ չկան։ Կարող եք գրել առաջին կարծիքը։