Ընդլայնված որոնման պարամետրեր
Որոնման տիրույթ՝
Ծագումնաբանություն՝
Փոխառության աղբյուր՝
Հավաստիություն / Կասկածելիություն՝
Նիշակազմ (տառադարձման եւ հունարենի նշաններ)՝
կտտացրեք նիշի վրա՝ որոնման տողում ավելացնելու համար
«Թ» որոնման արդյունք՝ 9186 բառահոդված
· Էջ 146 / 919
Էջ 113, սյունակ 1
ԲԱՀ
(-ու, ուշ՝ -ի, -ից)
«բահ, երկաթե թի»
Բնիկ հնդեւրոպական
հ.-ե. արմատ՝ *bher-
«սուր գործիքով գործել՝ ծակել, կտրել, ճեղքել»
(անմիջական նախաձեւ՝ *bhr-ti- կամ *bher-ti-)
Հայերեն ա-ով ձեւը սովորական չէ, եւ հնարավոր է ենթադրել իրանական աղբյուր, ինչպես մահ բառի դեպքում:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
բահաւոր,
բահել
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հուն.
φάρος «գութան»
լատ.
forō-, āre
հ. վ. գ.
boron «ծակել»
ռուս.
борона «ցաքան»
ռուս.
брить «ածիլել»
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 392-393
Էջ 113, սյունակ 1
ԲԱՀԱԴՈՒՐ
«քաջ, կտրիճ»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ պ. bahādur
Աղբյուր՝ թյուրք. bayatur
թյուրքական աղբյուրից:
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հ. թյուրք.
bayatur
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 394
Էջ 113, սյունակ 1
ԲԱՀԼԻԿ
«ձեռնագրահ»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ իրանական *bahlīk
Աղբյուր՝ պ. bahla
իրանական աղբյուրից՝ *bahlīk:
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
պ.
bahla
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 394
Էջ 113, սյունակ 1
ԲԱՀՂԱԿ
(պահղակ)
«ինչ-որ գորգանման բան»
Փոխառություն
իրանական աղբյուրից, բայց բուն աղբյուրը հայտնի չէ:
Էջ 114, սյունակ 1
ԲԱՀՈՒԱՆԴ
«կանացի մի զարդ»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ իրան. *bahu-βand
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
պ.
bāzūband
Մատենագիտություն
H. AG 116;
Աճ. ՀԱԲ 394
Էջ 114, սյունակ 1
ԲԱՀՐԱԿ
I
«մանավանդ, առանձնապես»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ պ. bahrak
(ֆր. surtout)
Էջ 114, սյունակ 1
ԲԱՀՐԱՅ
«բահրա, տասանորդ»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ պ. bahra
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 395
Էջ 114, սյունակ 1
ԲԱՂ
I
«կից, հար»
Բնիկ հնդեւրոպական (թերեւս)
հ.-ե. արմատ՝ *bhendh-
«կապել»
(անմիջական նախաձեւ՝ *bhendh-la-)
ածանցյալ ձեւ
Բաղ-ը գործածված է հատկապես հունաբան հեղինակների երկերում որպես նախածանց՝ փադ-ին զուգահեռ: Ծագումը չի պարզված: Մնացած վարկածներն ավելի անհավանական են. 1. բաղեղն-ի եւ հնդեւրոպական *bhel-eno- (թունավոր խոտերի նշանակում) հիմքի նմանությունը պատահական է: 2. բաղ-ի եւ փադ-ի նույնացումը որպես բարբառային հնագույն տարբերակներ կասկածելի է. պատահական պետք է համարել նմանությունը բյուրք. bār «կապել» արմատի հետ, եթե նկատի առնենք, որ հայ դ-ն նախապես ձայնորդային հնչում է ունեցել:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
բաղայք,
բաղել,
բաղբաղայք,
բաղաբաղել,
բաղբաղանք,
բաղբաղել,
անբաղայ,
անբաղայապես,
անբաղապես,
անբաղադայ,
կողբաղ,
բաղեղն,
բաղել,
բառեղ,
բարեխ,
զբաղիլ,
սբաղիլ,
զբաղնուլ,
զբաղանք,
զբաղասեր,
զբաղկոտ,
ընդզբաղիլ,
անզբաղապես,
բազմազբաղ,
զբաղայեղ
Էջ 114, սյունակ 1
ԲԱՂ
II
(ոչ բաղ «ոչ միայն»)
«միայն»
Փոխառություն (թերեւս)
Աղբյուր՝ եբր. bal
(թերեւս)
«ոչ իսկ, դեռ ոչ»
այս բառը գործածող Սասնեցին սիրում է եբրայերեն բառեր գործածել
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 395
Էջ 114, սյունակ 1
ԲԱՂԱՄ
«շիկածառ, բրազիլյան փայտ»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ թրք. bayam < արաբ. baqqam < պրսկ. bakam
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 395-396
Դեռեւս քննարկումներ չկան։ Կարող եք գրել առաջին կարծիքը։