Ընդլայնված որոնման պարամետրեր
Որոնման տիրույթ՝
Ծագումնաբանություն՝
Փոխատու լեզու / Խումբ՝
Հավաստիություն / Կասկածելիություն՝
Նիշակազմ (տառադարձման եւ հունարենի նշաններ)՝
կտտացրեք նիշի վրա՝ որոնման տողում ավելացնելու համար
Էջ 114, սյունակ 1
ԲԱՀՈՒԱՆԴ
«կանացի մի զարդ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրան. *bahu-βand
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
պ.
bāzūband
Մատենագիտություն
H. AG 116;
Աճ. ՀԱԲ 394
Էջ 114, սյունակ 1
ԲԱՀՐԱԿ
I
«մանավանդ, առանձնապես»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ պ. bahrak
(ֆր. surtout)
Էջ 115, սյունակ 1
ԲԱՂԲԱՃ
«մսով կարկանդակ»
(բբ)
Ստուգաբանություն (ծագումն անհայտ է)
Էջ 116, սյունակ 1
ԲԱՅԱՍՏ
««եթե արասցես ապստամբութիւն» (ԲՀ)»
Ստուգաբանություն (ծագումն անհայտ է)
Անստույգ ձեւեր։ Աճառյանի բերած (ՀԱԲ 1, 402) այս ձեւի դիմաց ԲՀ-ում ավելի հաճախ է հանդիպում բայասա ձեւը` «եթե արասցես ապստամբութիւն» մեկնությամբ։ նույն ԲՀ-ում հանդիպում է նաեւ բայասա «զօրութիւն ի զօրութենէ» բառահոդվածը։
Մատենագիտություն
ՀԱԲ 402
Էջ 117, սյունակ 1
ԲԱՆԳՆ
(բանկն)
«առասպել, հեքիաթ»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *bhā-
«խօսել»
(անմիջական նախաձեւ՝ *bhōn-ō-, *bh-en-)
հայ - գերմանական զուգաբանութիւն ըստ կազմութեան. բուն *bhā- ձեւից են հայ. բայ, բան, բառ, բամ, լատ. fabula «լուր, ասելոյթ, զրոյց, պատմուածք, աւանդութիւն, հեքիաթ, առակ, հնարանք», *bh-en- ձեւից՝ հ. հնդկ. bhāṇati «խօսում է»
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
բանկնարկեմ
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
h. v. germ.
bannan
«հրամայել, կարգադրել, օրէնքից դուրս յայտարարել»
h. angl.
bannan
«դատի կանչել, հրամայել»
h. isl.
banna
«արգելել»
Էջ 117, սյունակ 1
ԲԱՆԴ
«նուագարանի ստեղնաստեղի, ստեղնաթել»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ պ. band
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
բանդախառն
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 406
Էջ 117, սյունակ 1
ԲԱՆԴԱԳՈՅՇ
«ցնդաբանութիւն»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ մ. պ. band
«կապ»
փոխատու լեզու՝ մ. պ. goš
«ականջ»
ենթադրուող մ. պ. band «կապ» եւ goš «ականջ» բառերի բաղադրական առնչութիւնը պարզ չէ
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
բանդագուշել,
բանդագուշանք,
բանդագուշան
Էջ 117, սյունակ 1
ԲԱ(Ն)ԴԱԿ
(բադակ)
«մաք, ռուպ, եփած թանձր պտղահիւթ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրանական
բուն աղբիւրը չի հաւաստուած, որտեղից՝ վրաց. badagi, ուտ. badaq
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
վրաց.
badagi
ուտ.
badaq
Էջ 117, սյունակ 1
ԲԱՆԴԱՐ
I
(բանտար)
«վաճառաշահ քաղաք»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ պ. bandar
փոխատու լեզու՝ արաբ. bandar
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 406
Էջ 117, սյունակ 1
ԲԱՆԴԱՐ
II
«մի պաշտօն (°)»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ պարսկերէն
պարսկերէնից
Դեռեւս քննարկումներ չկան։ Կարող եք գրել առաջին կարծիքը։