Ընդլայնված որոնման պարամետրեր
Որոնման տիրույթ՝
Ծագումնաբանություն՝
Փոխատու լեզու / Խումբ՝
Հավաստիություն / Կասկածելիություն՝
Նիշակազմ (տառադարձման եւ հունարենի նշաններ)՝
կտտացրեք նիշի վրա՝ որոնման տողում ավելացնելու համար
Էջ 118, սյունակ 1
ԲԱՇ
(բարշ, -ի, փաշ)
«ձիու եւ այլ կենդանիների պարանոցի մազափունջ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրանական
փոխատու լեզու՝ մ. պ. barōša-
փոխատու լեզու՝ սողդ. βarš
փոխատու լեզու՝ մ. պ. buš
փոխատու լեզու՝ պ. buš, paš
Փոխառութիւն իրանական աղբիւրից. հմմտ. մ. պ. barōša-, սողդ. βarš (<*brša-), մ. պ. buš, պ. buš, paš, թելուգ. bušk:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
բաշահատ,
երկայնաբաշ
Մատենագիտություն
H. AG 118;
Աճ. ՀԱԲ 410
Էջ 118, սյունակ 1
ԲԱՇԽ
I
(-ի, -ից)
«բաշխված ողորմութիւն, հարկ, տուրք»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրանական
փոխատու լեզու՝ ավ. baxš-
«բաժին հանել»
փոխատու լեզու՝ պ. baxš
«բաժին, մաս»
Փոխառութիւն իրանական աղբիւրից. հմմտ. ավ. baxš- «բաժին հանել», պ. baxš «բաժին, մաս»:
Մատենագիտություն
H. AG 118;
Աճ. ՀԱԲ 411
Էջ 120, սյունակ 1
ԲԱՐԱԿ
II
««որսի շուն». փարաք, պառակ «պոռնիկ» (փխբ.)»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրան. *bārak
որից` թրք. barak, կիրգիզ. barag
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
փարաքեան,
փարաքումն
Մատենագիտություն
Աղայան, ԲՀՀ 36-41
Էջ 120, սյունակ 1
ԲԱՐԱՆ
««բարիք» (ԲՀ)»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրան. bar
«պտուղ, բարիք»
bar «պտուղ, բարիք» բառի -ān-ով հոգնակի
Էջ 120, սյունակ 1
ԲԱՐԱՇԽ
«խիստ, բիրտ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրան.
հմմտ. շ/ս, որ հատուկ է իրանական փոխառություններին
Էջ 120, սյունակ 1
ԲԱՐԱՊԱՆ
«դռնապան»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրան. -բար
«դուռ»
փոխատու լեզու՝ իրան. -պան
հմմտ. հայ. (<իրան.) -բար «դուռ» եւ -պան
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 419
Էջ 120, սյունակ 1
ԲԱՐԳԱՒԱՃ
(-ի, -ից)
««փառահեղ, պերճ» (նոր` «զարգացած»)»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրան.
հմմտ. սողդ. bry’wcy «երջանիկ, ունեւոր»
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
բարգաւաճիլ,
բարգաւաճանք,
բարգաւաճագոյն,
անբարգաւաճ
Մատենագիտություն
Ջահ. ՀԼՊ 519
Էջ 124, սյունակ 1
ԲԵԿ
«բեկված, կոտրված, խեղանդամ, խոնարհ, հեզ»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *bhe(n)g-
«կոտրել, բեկել, ջարդել»
արմատից:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
բեկ(ան)ել,
բեկումն,
դիւրաբեկ,
գազանաբեկ,
նախանձաբեկ,
հրամանաբեկ,
կաշառաբեկ,
խեցբեկ,
լերդաբեկել,
աղեբեկ,
բեկբեկել,
բեկբեկումն,
բեկոր,
բեկտորել,
բեկտել,
բեկտու,
բեկտումն,
բեկտոր,
բեկչիլ,
անբեկչելի,
բեկաբոյժ,
բեկաբուժութիւն,
բեկուն,
բեկբեկունք
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հ. հնդկ.
banákti
«կոտրում է բեկում է»
հ. իռլ.
bongid
«կոտրում է, հնձում է, հաղթում է»
հ. իսլ.
banga
«խփել»
Մատենագիտություն
H. AG 429;
Աճ. ՀԱԲ 436
Էջ 124, սյունակ 1
ԲԵԿԱՐ
(պեկար, բրբ. բեգար)
«հարկ, բեգար, հարկադիր, ձրի աշխատանք»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ պ. bēgār
նոյն աղբիւրից է վրաց. begala-ն, որ Աճառյանը (ՀԱԲ 1, 437) համարում է հայկական փոխառութիւն
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
վրաց.
begala
Մատենագիտություն
ՀԱԲ 437
Էջ 124, սյունակ 1
ԲԵՀԵԶ
(-ոյ)
(բեհեզ)
«նուրբ (սկզբնապես կտավե) գործվածք»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
(սեմական սկզբնաղբիւրի՞ց՝ որեւէ լեզվի (իրանականա՞ն) միջնորդութեամբ):
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
բեհեզեայ,
բեհեզեղէն,
բեհեզազգեստ,
բեհեզատիպ
Դեռեւս քննարկումներ չկան։ Կարող եք գրել առաջին կարծիքը։