Ընդլայնված որոնման պարամետրեր
Որոնման տիրույթ՝
Ծագումնաբանություն՝
Փոխատու լեզու / Խումբ՝
Հավաստիություն / Կասկածելիություն՝
Նիշակազմ (տառադարձման եւ հունարենի նշաններ)՝
կտտացրեք նիշի վրա՝ որոնման տողում ավելացնելու համար
Էջ 510, սյունակ 1
ՄԱՇ(ԻԿ)
«(կրունկով) կոշիկ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
Սխալ ստուգաբանությամբ կապվել է մաշ «մաշված կոշիկ» բառի հետ։ Վրացերեն mašia «կանացի կրունկով կոշիկ» բառի հետ միասին փոխառություն է ինչ-որ աղբյուրից (իրանական հնչյունաբանական -իկ վերջավորությամբ)։ Չուբինաշվիլին վրացական բառը համարում է արաբական, բայց այն չի հավաստվում։
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
մաշկար,
մաշկակար
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
վրաց.
mašia
«կանացի կրունկով կոշիկ»
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 260
Էջ 512, սյունակ 1
ՄԱՍ
II
(մազդ)
«պինդ, հաստ, թանձր, համբերատար»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *mad-
«թաց. պարարտ»
(անմիջական նախաձեւ՝ *mads-to- կամ *mad-do-)
եթէ *mad-do- -> *mat-to- -> մաստ < հ.-ե. *mad-
Բաղադրութիւն՝ մաստ(ն)ութիւն: Աւելի քիչ հաւանական է փոխառութիւն համարել իրանական աղբիւրից՝ māsta «մեծ», ինչպէս կարծում է Հ. Աճառեանը (ՀԱԲ 3, 222):
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
մաստ(ն)ութիւն
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հ. վ. գերմ.
mast
«բտում, պարարտացում»
ալբ.
májmem
«հաստանալ, գիրանալ»
սլ.
māscdan
«մակարդվել»
Մատենագիտություն
ՀԱԲ 222
Տե՛ս նաեւ
Էջ 513, սյունակ 1
ՄԱՏԱԿԱՐԱՐ
(-ի, -աց)
«կերակրապետ, խոհարարապետ, մատակարար, տնտես»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրանական *mātakaδār(a)-
հմմտ. զրաղ. պ. mātak «հիմք», պ. māya «նյութ, մակարդ»:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
մատակարարել,
մատակարարություն,
մատակարարումն,
մատակարարաբար
Մատենագիտություն
Ջահ. ՀԼՊ 533
Էջ 513, սյունակ 1
ՄԱՏԵԱՆ
II
««հիմնական, ընտիր» (մատեան գունդ «պարսկական անմահների գունդ»)»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
հմմտ. զրաղ. պ. mātak «հիմք» (>հայ. մատակ-՝ մատակարար բառում), պ. māya «նյութ, մակարդ» (>հայ. բրբ. մայա):
Էջ 527, սյունակ 1
Մ(Ի)ՆԻՆԱՅ
(-ի)
«մի վնասակար միջատ, ցորենի ուտիճ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ ասոր. manīnā
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 334
Էջ 538, սյունակ 1
ՄՈՒՃԱԿ
«(կանացի) կոշիկ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ մ. պ. mōčak
իրանական աղբյուրից
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
մուճակագործ,
մուճակակար
Մատենագիտություն
H. AG 196;
Աճ. ՀԱԲ 357
Էջ 539, սյունակ 1
ՄՈՒՇՏԱԿ
(-ի, -աց)
«բրդոտ մորթ, սրանից կարված մուշտակ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ իրանական *muštak
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
մուշտակակար,
մուշտակագործ,
մուշտակավաճառ,
մուշտակատոր
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
արաբ.
mustaqa:
փոխառություն հայերենից
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 361
Էջ 546, սյունակ 1
ՅԱԿՔԱՐԻԼ
(յաքարել, յակարիլ)
«հրաժարել»
Ստուգաբանություն ()
փոխատու լեզու՝ իրան. kār
«գործ»
որի քար-ը կարող է իրանական ծագում ունենալ
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
յակքարութիւն,
յաքքարութիւն
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
մ. պ.
kār
«գործ»
պ.
kār
«գործ»
Էջ 549, սյունակ 1
ՅԱՐԿ
(արկ)
«թակարդ, որոգայթ»
Ստուգաբանություն (փոխառություն)
փոխատու լեզու՝ հուն. άρκος
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 389
Էջ 551, սյունակ 1
ՅԵՂՈՒԼ
(յաղ-)
(յեղել «ծռել, թեքել»)
«փոխել, դարձնել, վերածել, թարգմանել»
Ստուգաբանություն (բնիկ հնդեւրոպական)
հ.-ե. արմատ՝ *el-
«շարժել»
հ.-ե. արմատ՝ *kuel-
«շրջ(վ)ել»
բուն աղբյուրը չի հավաստվում, դժվարություններ է հարուցում: Ամենից հավանական է համարվում հատկացումը կամ *el- «շարժել» արմատին, որից եղանիլ եւ եղանել, կամ *kuel- «շրջ(վ)ել» արմատին, որից հուն. πέλω, πέλομαι «շարժ(վ)ել»:
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
յեղումն,
յեղափոխ,
յեղափոխել,
յեղաշրջել,
յեղադարձել,
յեղական,
յեղակացուն,
(յ)եղանակ,
յեղանակել,
յեղանակաւոր,
(յ)եղակարծ,
աղեկարծ,
յաղակարծ,
դիւրայեղ,
խելայեղ,
ծայրայեղ,
յեղյեղումն,
անյեղյեղ,
յեղաշրջութիւն,
յեղաշրջումն,
յեղափոխութիւն
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հուն.
πέλω, πέλομαι
«շարժ(վ)ել»
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 394
Դեռեւս քննարկումներ չկան։ Կարող եք գրել առաջին կարծիքը։