Ընդլայնված որոնման պարամետրեր
Որոնման տիրույթ՝
Ծագումնաբանություն՝
Փոխառության աղբյուր՝
Հավաստիություն / Կասկածելիություն՝
Նիշակազմ (տառադարձման եւ հունարենի նշաններ)՝
կտտացրեք նիշի վրա՝ որոնման տողում ավելացնելու համար
«եղ» որոնման արդյունք՝ 1998 բառահոդված
· Էջ 107 / 200
Էջ 417, սյունակ 1
ԿՈՂՈՊՈՒՏ
-ոյ, -ի, -ից
«ավար, թալան, մեռելի թողած գույք, կողոպտված»
Բնիկ հնդեւրոպական
հ.-ե. արմատ՝ *gel-b-
«սեղմել»
(անմիջական նախաձեւ՝ *gleb-)
կապ ունենայ հնդեւրոպական *gel-b-/*gleb- «սեղմել» արմատի հետ, որից անգլ. dasp (<*glaps-) «սեղմել», լիտվ. glėbti «գրկել, շրջապատել, բռնել»։
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
կողոպտել,
կողոպտիչ,
կողոպտած,
դիակողոպուտ,
դիրակողոպուտ,
դժվարակողոպուտ,
գանձակողոպուտ
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
անգլ.
dasp (<*glaps-) «սեղմել»
լիտվ.
glėbti «գրկել, շրջապատել, բռնել»
Էջ 417, սյունակ 1
ԿՈՂՈՎ
(կողոփ, կողոբ), -ոյ
«կողով, խմորագնդիկ, գնդիկ»
Բնիկ հնդեւրոպական (թերեւս)
հ.-ե. արմատ՝ *gel-
«գնդ(վ)ել»
(անմիջական նախաձեւ՝ *golob(h)-)
ձեւից, որ ծագում է *gel- «գնդ(վ)ել» արմատից
բնիկ հնդեւրոպական՝ *golob(h)- *gelb(h)-, *glb(h)- «սեղմել» ձեւից, որ ծագում է *gel- «գնդ(վ)ել» արմատից։ Աճառեանը (ՀԱԲ 2, 623) բխեցնում է «ասորական անծանօթ մի բարբառից»՝ բերելով եբր. kəluw «պտղակողով», ասոր. kullāšā, արաբ. gilf «կողով» զուգահեռները։
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
լատ.
globus «գունդ, խումբ, հրոսախումբ»
հ. վ. գ.
klāftra
ն. գ.
klafter «տարածուած ձեռքերի ընդգրկման չափ, սաժեն»
շվեյց.
chlupfel «խուրձ»
լիտվ.
glėbti «գրկել»
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 623
Էջ 417, սյունակ 1
ԿՈՃ
«գնդաձեւ բան, գնդվածք, ծառի բուն (կտրտված ճյուղերով), կաղամբի կոթ, գերան, ծեծելու գործիք»
Բնիկ հնդեւրոպական (թերեւս)
հ.-ե. արմատ՝ *geu-
«ծռել, թեքել, կամար կազմել»
(անմիջական նախաձեւ՝ *goᵘodi-, *gouədi-)
*-d ածանցանով
բնիկ հնդեւրոպական՝ *goᵘodi-, *gouədi- (*geu- «ծռել, թեքել, կամար կազմել» *-d ածանցանով) արմատից։
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
կոճակ,
կոճղեզ,
կոճղիզ,
կոճողիզ,
կոճողէզ,
կոճապղպեղ,
կոճկեն,
կոճկենիկ,
կոշկոճել,
կոճկոճել,
կոճոպել,
կոճռտիլ,
կոճկցել,
կոճիկ,
կոճկամբ,
կոճկորակ
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հ. ֆրիզ.
kāte (kaut) «կոճ»
ն. վ. գերմ.
kote, köte «կոճ»
Տե՛ս նաեւ
Էջ 417, սյունակ 1
ԿՈՃԱՅ
(կոճէ)
«սեղմիչ, նվագարանի ստեղն»
Բնիկ հնդեւրոպական
Կոճ բառի ածանցյալն է։
Էջ 418, սյունակ 1
ԿՈՃՂ
(-եղ)
«կոճղ»
Բնիկ հնդեւրոպական
Նոյն ծագումն ունի, ինչ կոճ բառը՝ օժտուած -ղ ածականով (հ.-ե. *-el °):
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
կոճղէզ,
կոճղիզ,
կոճողէզ,
կոճողիզ
Էջ 419, սյունակ 1
ԿՈՆՁԵՂ
«դուռ, դեր (բույս)»
Ստուգաբանություն (թերեւս)
Բաղադրված է կոնձ- արմատից՝ -եղ վերջածանցով. կոնձ-ը թերեւս ծագմամբ կապված է կունձդ բառի հետ:
Տե՛ս նաեւ
Էջ 419, սյունակ 1
ԿՈՆՔԵՂ
(կոնքել, կոնքիլ, կոնքիղոս, կոնքիլոս, կոնքելոս)
«ծիրանաբեր խեցեմորթ»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ հուն. κογχύλη
Մատենագիտություն
H. AG 359;
Աճ. ՀԱԲ 633
Էջ 420, սյունակ 1
ԿՈՊԵՂ
«բագին»
Ծագումն անհայտ է
Էջ 420, սյունակ 1
ԿՈՌ
III
«հարկադիր աշխատանք»
Բնիկ հնդեւրոպական
հ.-ե. արմատ՝ *gᵘer-
«ծանր»
(անմիջական նախաձեւ՝ *gᵘor-s-)
որտեղից նաեւ հայ. կրել (կիր-)
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
կոռավար,
մորեխակոռ,
կոռութ
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հայ.
կրել (կիր-)
Տե՛ս նաեւ
Էջ 421, սյունակ 1
ԿՈՎ
(-ու)
«կով»
Բնիկ հնդեւրոպական
հ.-ե. արմատ՝ *gʷou-
«խոշոր եղջերավոր անասուն, տավար»
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
կովակեր,
կովկիթ,
կովաշխաց,
կովղիփաց,
կովիդեայ,
կով(ա)ծուծ
Նոր՝
կովապահ, կովասունկ, կովարած
կովապահ, կովասունկ, կովարած
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
հ. հնդկ.
gāva «եզ, ցուլ»
հ. հնդկ.
gavī «կով»
հուն.
βοῦς «եզ, կով»
հ. շվեդ.
kō «կով»
լատվ.
gùovs «կով»
Մատենագիտություն
H. AG 461;
Աճ. ՀԱԲ 639
Դեռեւս քննարկումներ չկան։ Կարող եք գրել առաջին կարծիքը։