Ընդլայնված որոնման պարամետրեր
Որոնման տիրույթ՝
Ծագումնաբանություն՝
Փոխառության աղբյուր՝
Հավաստիություն / Կասկածելիություն՝
Նիշակազմ (տառադարձման եւ հունարենի նշաններ)՝
կտտացրեք նիշի վրա՝ որոնման տողում ավելացնելու համար
«դա» որոնման արդյունք՝ 1597 բառահոդված
· Էջ 104 / 160
Էջ 483, սյունակ 1
ՂՕՂԻԼ
(դաղեալ, ղողակել)
«ծածկվել, թաքնվել, մոռացվել»
Ծագումն անհայտ է
Կապ ունի՞ գաղել բառի հետ (տե՛ս)։
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
ղողեցուցանել,
մացառաղող,
ղողակել
Տե՛ս նաեւ
Էջ 483, սյունակ 1
ՂՕՂՈՒԹԻՒՆ
««թաքնություն, դադարում, ողողում» (°)»
Ծագումն անհայտ է
Էջ 486, սյունակ 1
ՃԱԿՈՒՐ
«որսի բազե»
Ծագումն անհայտ է
Բարբառային նորակերտություն՝ Ն. Բյուզանդացու կողմից։
Էջ 486, սյունակ 1
ՃԱՀՈՒԿ
«խումբ, կենդանախումբ, բանակատեղի»
Փոխառություն (թերեւս)
Աղբյուր՝ հայ. (<իրան.) ջոկ < իրան.) ջոկ, մյուս կողմից՝ արաբ. (<իրան.) fawj «խումբ»
(թերեւս)
բայց բուն աղբյուրը չի հավաստված. հմմտ. թերեւս, մի կողմից հայ. (<իրան.) ջոկ, մյուս կողմից՝ արաբ. (<իրան.) fawj «խումբ»։
Էջ 486, սյունակ 1
ՃԱՂԱԳ
(ճեղագ, ճագագ, ճարգագ)
«մացառապատ անտառ, մացառուտ»
Փոխառություն (հավանաբար)
որտեղից նաեւ վրաց. čalaki «գետափնյա մացառուտ, եգիպտացորենի հարդ»։ Աճառյանը, (ՀԱԲ 3, 178) նախնական է համարում կովկասյան ձեւերը, բայց որոնց ձեւը (-ak-ով) ակնհայտորեն իրանական է, եւ կան քրդական համապատասխան ձեւեր։
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
վրաց.
čalaki «գետափնյա մացառուտ, եգիպտացորենի հարդ»
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 178
Էջ 487, սյունակ 1
ՃԱՄՈՒԿ
«զարդանկար»
Փոխառություն (հավանաբար)
Աղբյուր՝ իրանական (՞)
(հավանաբար, բուն աղբյուրը չի հավաստված)
Բաղադրութիւններ՝ ճամկաւոր, ճամկատել, ոսկեճամուկ, բազմաճամուկ, նոր՝ խայտաճամուկ։ Հաւանաբար փոխառութիւն իրանական աղբիւրից, բայց բուն աղբիւրը չի հաւաստուած։
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
ճամկաւոր,
ճամկատել,
ոսկեճամուկ,
բազմաճամուկ
Նոր՝
խայտաճամուկ
խայտաճամուկ
Էջ 488, սյունակ 1
-ՃԱՆ
(վերջածանցի արժեքով)
«ցանկացող, սիրող, -սեր, -մոլ»
Փոխառություն (թերեւս)
Աղբյուր՝ ավ. čanah-
(կասկածով)
«ցանկություն, պահանջ»
Աղբյուր՝ հ. պ. čanah-
(կասկածով)
«ցանկացող, սիրող, -սեր, -մոլ»
փոխառութիւն իրանական աղբիւրից
Բաղադրություններ եւ ածանցյալներ
դաւաճան,
խրախճան,
ճակատաճան,
տիրաճան,
գինեճան,
ճոխաճանութիւն,
երախճան
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 181;
Ջահ. ՀԼՊ 532
Էջ 488, սյունակ 1
ՃԱՆԴԱՆ
(ճանդալ, չանդան)
«սանդալ (բույս), սանդալենի»
Փոխառություն (հավանաբար)
Աղբյուր՝ պ. čandān
(հավանաբար)
ճ-ն ցոյց է տալիս, որ փոխառութիւնն աւելի վաղ է կատարուել, հաւանաբար միջին շրջանում, իսկ չանդան ձեւը աւելի ուշ՝ նոր պարսկերէնից
Մատենագիտություն
H. AG 187;
Աճ. ՀԱԲ 183
Էջ 488, սյունակ 1
ՃԱՆԴԱՐ(Ի)
(ճանտարի)
«սոսի»
Փոխառություն
Աղբյուր՝ պ. *čantar
փոխառութիւն իրանական աղբիւրից
Զուգաբանություններ այլ լեզուներում
վրաց.
čantari
Մատենագիտություն
Աճ. ՀԱԲ 184
Էջ 488, սյունակ 1
ՃԱՆԴՈՒԿ
«ցորնակ աշորային»
Փոխառություն (թերեւս)
Աղբյուր՝ իրանական (՞)
(թերեւս)
հմմտ. -ուկ ածանց
Տե՛ս նաեւ
Դեռեւս քննարկումներ չկան։ Կարող եք գրել առաջին կարծիքը։